Vertaling van "coopération aura également " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

la protection physique des personnes fait également l'objet d'une coopération des Neuf
the physical protection of persons is also the subject of co-operation within the Nine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La coopération aura également pour objectif d'améliorer les législations, les réglementations et les politiques afin de garantir un niveau de protection et de mise en œuvre des droits de propriété intellectuelle qui soit conforme aux normes et conventions internationales les plus strictes.
Cooperation shall be aimed at improving the laws, regulations and policies, with a view to promoting levels of protection and enforcement of intellectual property rights in accordance with the highest international standards.

Il y aura également lieu d'envisager un renforcement de la coopération avec les pays méditerranéens hors UE aux fins de la collecte de données fondamentales au moyen de programmes communs et du développement des capacités.
Further cooperation for the collection of basic data with Mediterranean non-EU countries, through joint programmes and capacity-building, will also be explored.

Une coopération renforcée dans le secteur des transports peut aider nos voisins à devenir économiquement plus forts et politiquement plus stables. Elle aura également des bénéfices directs pour les particuliers et les entreprises de l’UE et des régions voisines.
Strengthened cooperation in the transport sector can help neighbouring regions become economically stronger and politically more stable and will directly benefit citizens and businesses both in the EU and in neighbouring regions.

Cette coopération aura également pour objectif de parvenir à un accord avec les représentants des secteurs concernés (restauration, producteurs, médias, publicité, etc.) sur un code de communications commerciales appliqué aux niveau national et communautaire.
A further aim of this joint effort will be to reach an agreement with representatives from the sectors concerned (hospitality, producers, media, advertising, etc.) on a code of commercial communication implemented at national and EU levels.

Un autre résultat important est qu'il y aura également un nouveau cadre de coopération par les autorités régulatrices nationales à l'avenir.
It is also an important result that there will also be a new framework for cooperation by the national regulatory authorities in the future.

Cette révision se fera en étroite coopération avec le Parlement et il y aura également un vaste processus de consultation.
This review will be carried out in close cooperation with Parliament and there will also be a broad consultation process.

La coopération aura pour but de réduire la mortalité animale, d’abaisser le risque de production de l’élevage, d’améliorer la santé publique et la prévention; elle visera également à accroître l’accès aux marchés régionaux et internationaux, à faciliter une utilisation rationnelle des sols et à diminuer les problèmes environnementaux liés à l’élevage.
Cooperation will aim to reduce animal mortality, lower livestock production risk and improve public health prevention, as well as to improve access to regional and international markets, facilitate rational land use and reduce livestock-related environmental problems.

Il y aura également une plus grande coopération judiciaire transfrontalière comprenant la reconnaissance mutuelle des décisions de justice dans l'ensemble des pays de l'UE.
There will also be greater cross-border judicial cooperation, including mutual recognition of court decisions in all EU countries.

Dans le cadre de la coopération qui doit se mettre en place dès la signature du présent accord en vue de résoudre les problèmes qui subsistent, un réexamen de la situation, portant également sur les questions non couvertes par la législation communautaire, aura lieu en 1994.
Pursuant to cooperation to be initiated from the signature of this Agreement in order to solve remaining problems, a review of the situation will take place during 1994, including matters not covered by Community legislation.