Traduction de «coopération administrative ciblée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

comité permanent de la coopération administrative dans le domaine des impôts indirects | comité permanent de la coopération administrative dans le domaine des impôts indirects, y compris le programme Fiscalis | SCAC [Abbr.]
Standing Committee on Administrative Cooperation in the field of Indirect Taxation | Standing Committee on Administrative Cooperation in the field of Indirect Taxation,including the Fiscalis programme | SCAC [Abbr.]

directive relative à la coopération administrative | directive relative à la coopération administrative dans le domaine fiscal
Directive on administrative cooperation | Directive on administrative cooperation in the field of taxation | DAC [Abbr.]

groupe ADCO | groupe de coopération administrative | groupe de coopération administrative pour la surveillance des marchés
Administrative Cooperation Group | Administrative Cooperation Group for Market Surveillance | AdCo [Abbr.]

coopération administrative
administrative cooperation

initiative de coopération intergouvernementale [ initiative de coopération inter-administrations ]
interjurisdictional cooperative venture [ interjurisdictional co-operative venture ]

Administration générale pour la coopération et le développement
General Administration for Cooperation and Development

Administration de la coopération internationale
International Co-operation Administration

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

INTERREG permet de faire des interventions plus ciblées aux frontières internes et extérieures ainsi que dans les zones transfrontalières de l'Union, notamment en liaison avec le développement urbain, l'insertion sociale et la coopération judiciaire et administrative.
Interreg allows for more targeted assistance on internal and external borders, as well as cross-border areas in the Union, particularly in relation to urban development, social inclusion and judicial and administrative cooperation.

– redoubler d'efforts dans la lutte contre les atteintes à la propriété intellectuelle à l'échelle mondiale, en promouvant les bonnes pratiques et en intensifiant la coopération avec des pays tiers, en offrant une assistance plus ciblée aux autorités douanières nationales dans l'exécution du nouveau plan d'action en matière douanière et en améliorant la coopération administrative dans la lutte contre la contrefaçon.
- strengthening efforts to fight IP infringements at a global scale, by promoting best practices and stepping up co-operation with third countries, and offering more targeted assistance to national customs authorities in the new Customs Action Plan and enhancing administrative cooperation in the fight against counterfeiting.

[64] Ces services d’assistance coopèrent avec des organisations locales et proposent les services suivants: conseils d’experts personnalisés et de qualité, matériel de formation général et sur mesure, ateliers de formation spécialisés, liaison avec des experts externes et avec les administrations publiques des régions ciblées, mise en réseau d’entreprises et événements de sensibilisation.
[64] The helpdesks cooperate with local organisations and provide the following services: first-line personalised expert advice, general and customised training materials, specialised training workshops, liaison with outside experts and with target regions government administrations, business networking and awareness events.

[14] L'instrument de jumelage a été institué en 1997 par la Commission en vue d'une coopération administrative ciblée dans le contexte de l'élargissement, afin d'aider les administrations des pays candidats de l'époque à introduire et à appliquer correctement le droit communautaire.
[14] The twinning instrument was launched by the Commission in 1997 for target administrative cooperation in the enlargement context to help the administrations of the then candidate countries with the introduction and proper application of Community law.

pour le financement de mesures d'assistance technique et de coopération administrative ciblée, y compris les mesures de coopération auxquelles participent des experts du secteur public envoyés par les États membres et leurs autorités régionales et locales participant au programme;
to finance technical assistance and targeted administrative measures, including those cooperation measures involving public-sector experts dispatched from the Member States and their regional and local authorities involved in the programme;

pour le financement de mesures d'assistance technique et de coopération administrative ciblée, y compris les mesures de coopération auxquelles participent des experts du secteur public envoyés par les États membres et leurs autorités régionales et locales participant au programme.
to finance technical assistance and targeted administrative measures, including those cooperation measures involving public-sector experts dispatched from the Member States and their regional and local authorities involved in the programme.

Il convient de prévoir une combinaison équilibrée de mesures relatives à l'harmonisation ciblée, à la coopération administrative, à la disposition sur la libre prestation des services et à l'incitation à l'élaboration de codes de conduite sur certaines questions.
Provision should be made for a balanced mix of measures involving targeted harmonisation, administrative cooperation, the provision on the freedom to provide services and encouragement of the development of codes of conduct on certain issues.