Bien que les obligations de la Communauté comme Partie contractante ou coopérante soient clairement définies, la transposition de celles-ci dans la législation communautaire nécessite la mise en place de procédures lourdes et longues.
Although the Community’s obligations as a contracting or cooperating party are clearly defined, transposing them into Community legislation requires long and cumbersome procedures.
