Vertaling van "cools je pourrais " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Sais-tu ce que je pourrais faire?
Do you know what I've always wanted to be?

forum du site web Consular On Line | forum du site web CoOL
Consular Online Webforum | CoOL [Abbr.]

site web Consular On Line | site web CoOL
Consular On-Line website | CoOL website

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le sénateur Cools: Je pourrais peut-être poser au témoin davantage de questions sur la politique sociale.
Senator Cools: Perhaps I could put more social policy development questions to the witness.

La sénatrice Anne Cools: Je pourrais alors vous transmettre les résultats de la recherche effectuée par mon bureau et mettre à la disposition du ministère la jurisprudence qui existe dans ce domaine.
Senator Anne Cools: Then I would offer you some of the research my office has been doing and I can offer you, as a department, some jurisprudence on the judgments.

Mme Julie Cool: Je pourrais les transmettre aux membres du comité. Mme Joy Smith: Parfait.
Ms. Julie Cool: I could forward those to the members of the committee.

Le sénateur Cools: Je pourrais proposer l'ajournement sur la motion d'amendement, et le sénateur Comeau pourrait peut-être proposer l'ajournement sur la motion principale.
Senator Cools: I could take the adjournment on the motion in amendment, and perhaps Senator Comeau could take the adjournment on the main motion.

Le sénateur Cools : Je pourrais exprimer mon désaccord avec les définitions de M Wild, mais je laisserai cela pour un autre jour.
Senator Cools: I would take issue with much of Mr. Wild's definitions, but I will leave that for another day.