Vertaling van "cook cela " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

cela donne de bons résultats [ c'est une bonne formule | cela produit l'effet souhaité | cela marche ]
it works

Définition: Tendance récurrente ou persistante à observer des personnes qui se livrent à des activités sexuelles ou intimes comme le déshabillage. Cela survient sans que la personne observée sache qu'elle l'est et conduit généralement à une excitation sexuelle et à une masturbation.
Definition: A recurrent or persistent tendency to look at people engaging in sexual or intimate behaviour such as undressing. This is carried out without the observed people being aware, and usually leads to sexual excitement and masturbation.

Définition: Le sujet est incertain quant à son identité sexuelle ou son orientation sexuelle et sa souffrance est responsable d'anxiété ou de dépression. La plupart du temps, cela survient chez des adolescents qui ne sont pas certains de leur orientation, homosexuelle, hétérosexuelle ou bisexuelle, ou chez des sujets qui, après une période d'orientation sexuelle apparemment stable (souvent dans une relation de longue durée) éprouvent un changement dans leur orientation sexuelle.
Definition: The patient suffers from uncertainty about his or her gender identity or sexual orientation, which causes anxiety or depression. Most commonly this occurs in adolescents who are not certain whether they are homosexual, heterosexual or bisexual in orientation, or in individuals who, after a period of apparently stable sexual orientation (often within a longstanding relationship), find that their sexual orientation is changing.

cela va sans dire [ cela va de soi | inutile de dire ]
needless to say [ go without saying ]

Régulation des Grands Lacs et du fleuve Saint-Laurent : Ce que cela signifie et comment cela fonctionne
Great Lakes - St. Lawrence River Regulation: What it Means and How it Works

spéculum de Cook | spéculum de Cooks
Cooks speculum

méthode de Cooke-Bryce-Smith | méthode de réanimation de Cooke-Bryce-Smith
Cooke-Bryce-Smith method

COOK(CHOH)2 COOK | tartrate neutre de potasse
COOK(CHOH)2 COOK | dipotassium tartrate | neutral potassium tartrate

syndrome de Cooks
Cooks syndrome

maori des Ïles Cook
Cook Island Maori

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sénateur Cook, cela va peut-être répondre à votre question sur l'effet de seuil et les raisons pour lesquelles il faut un facteur de sécurité plus important.
Senator Cook, this might deal specifically with your question about threshold effect and also why an additional margin of safety is required.

Notre propre Premier ministre, M. Tony Blair, son ministre des Affaires étrangères, M. Cook, et d'autres ministres britanniques peuvent nier qu'un super-État est en train de se former, mais quand j'entends des propositions visant à former nos propres forces de police selon une approche européenne de la lutte contre la criminalité et de la sécurité intérieure, il est clair que cela n'augure rien de bon.
Our own Prime Minister, Mr Tony Blair, his Foreign Secretary, Mr Cook and other British ministers may deny that a superstate is on its way, but when I hear proposals for our own police forces to be trained in a European approach to crime fighting and internal security, it is obvious that the writing is on the wall.

M. Cook : Cela dépend en partie de ce que vous entendez par comment cela fonctionnera-t-il sur le plan pratique, car étant donné qu'il s'agit d'une ébauche de mesure législative qui a été publiée par le ministère des Finances, nous encourageons l'ARC et les contribuables à se conformer aux dispositions contenues dans cette ébauche.
Mr. Cook: Partly it depends what you mean practically will be happening in the sense that, as draft legislation that has been released by the Department of Finance, we encourage the CRA and taxpayers to generally comply with the draft legislation that is in this bill.

Le sénateur Cook: Cela devrait également s'appliquer à tout le programme — un apprentissage complet à la grandeur du système.
Senator Cook: It would also have to be broadly based across the spectrum called ``curriculum'' — a whole learning process right through the entire system.

M. Cook : Cela dépend du type de consultation engagée.
Mr. Cook: It will depend on the particular type of consultation.

Le sénateur Cook : Cela concerne la société d'aujourd'hui, pour ce qui est de la santé mentale, et, fait plus important encore, cela concerne la société de demain.
Senator Cook: This is about society today with respect to mental health, and more importantly, it is about tomorrow.