Vertaling van "convoquer jeudi " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

quand les poules auront des dents [ dans la semaine des quatre jeudis | dans la semaine des trois jeudis | à la Saint-Glinglin ]
pigs might fly [ when pigs begin to fly | when larks drop from the sky | when there will be a blue moon in the sky | sweet by and by ]

convoquer le Parlement [ convoquer les Chambres ]
summon Parliament [ convene Parliament ]

convoquer d'urgence [ convoquer en catastrophe ]
call urgently [ convene urgently | summon urgently | convoke urgently ]

Jeudi saint
Maundy Thursday

jeudi
Thursday (qualifier value)

jeudi noir
Black Thursday

trente-et-un du jeudi
dress up thursday

convoquer une session
to convene a meeting

convoquer une session conjointe
to convene a joint meeting

convoquer
convene | call

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il ne pouvait pas venir jeudi, de sorte que nous tentons de le convoquer pour le mardi 27 mai, ou.Nous voulons le convoquer parce qu'il s'occupe des petites entreprises.
He couldn't come on Thursday, so we would try to get him to come in either Tuesday, May 27, or.We want to hear from this person because that has to do with small business.

Ce que j'ai l'intention de faire, c'est de convoquer jeudi prochain les représentants du ministère pour qu'ils répondent aux questions qui ont été soulevées par les témoins que nous avons entendus.
It doesn't mean we're going to go, and it doesn't mean we're not going to get some of these people, but it's a case of the way it was drafted.

Elle a à nouveau convoqué le comité permanent pour jeudi afin d'évaluer l'évolution de la situation, et organisera une réunion plus tôt si nécessaire.
The Commission has convened the Standing Committee again on Thursday to evaluate the evolution of the situation, and will convene a meeting earlier if required.

Le projet de loi a été adopté en deuxième lecture ici et voilà que soudain, sans préavis aucun, le Comité des banques convoque une réunion pour jeudi matin, le 29 juin.
The bill was passed at second reading here and suddenly, without warning, the Banking Committee called a meeting for Thursday morning, June 29.

Jeudi dernier, après la réunion du comité de direction, j'ai convoqué M. Togneri, Mme Jillian Andrews et M. Dimitri Soudas à comparaître à nos trois prochaines réunions, c'est-à-dire la réunion du mardi et les réunions du mardi et du jeudi de la semaine suivante.
On Thursday last, after the steering committee meeting, I issued invitations to Mr. Togneri, Ms. Jillian Andrews, and Mr. Dimitri Soudas to appear at our next three meetings sequentially, so the Tuesday and the following week on Tuesday and Thursday.