Vertaling van "convocation annulée " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

convocation annulée [ appel annulé ]
called and cancelled

avis de convocation [ lettre de convocation | convocation ]
notice of meeting [ notice | notification to attend ]

convocation | lettre de convocation
letter inviting to attend

convocation d'un tiers ayant un intérêt | convocation d'un tiers intéressé
third-party summons to attend proceedings

avis de convocation | avis de convocation de réunion | avis de réunion
notice of meeting

partie annulée [ partie contremandée | match contremandé | match annulé | affrontement contremandé | affrontement annulé | rencontre contremandée | rencontre annulée ]
game called [ game cancelled | called game | cancelled game ]

état de la convocation du patient
Patient call status

heure d'enregistrement | délai de convocation | heure de convocation
check-in time | check-in-time

action annulée
cancelled share

obligation annulée
cancelled bond

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La décision est mise aux voix et elle est annulée par le vote inscrit suivant : POUR : Marlene Catterall Bob Kilger Ian Murray Bernard Patry 4 CONTRE : Maud Debien Francine Lalonde Bob Mills Yves Rocheleau Svend Robinson 5 À 12 h 23, le Comité s'ajourne jusqu'à nouvelle convocation de la présidence.
The question was put on the decision and it was overturned on the following recorded division: YEAS: Marlene Catterall Bob Kilger Ian Murray Bernard Patry 4 NAYS: Maud Debien Francine Lalonde Bob Mills Yves Rocheleau Svend Robinson 5 At 12:23 p.m., the Committee adjourned to the call of the Chair.

Cette convocation spéciale a été annulée en 1968 pour les mêmes motifs qui ont amené le Sénat à adopter le sous-alinéa 86(1)d)(i), en vertu duquel nous sommes saisis de ce rapport .
This special summons was repealed in 1968, on the same ground that the Senate adopted rule 86(1)(d)(i), the authority for this report before us.

J'ai devant moi l'avis de convocation pour la rencontre du 5 décembre, que le président a finalement annulée.
I have before me the original notice of meeting for the December 5 meeting that the chair eventually cancelled.