Traduction de «conviennent parmi ceux » (Français → Anglais) :

À ce titre, elle fournit des renseignements objectifs et pertinents aux Canadiens pour les aider à comprendre et à choisir les produits et les services financiers qui leur conviennent parmi ceux qui sont couramment offerts.
Through its consumer education mandate, the FCAC provides objective and timely information to help Canadians understand and shop around for day-to-day financial products and services.

À ce titre, elle fournit des renseignements objectifs et pertinents aux Canadiens pour les aider à comprendre et choisir les produits et les services financiers qui leur conviennent parmi ceux qui sont offerts.
Through its consumer education mandate, FCAC provides objective and timely information to help Canadians understand and shop around for day-to-day financial products and services.

Tels sont les quatre défis à relever; les Etats membres ne sauraient être autorisés à choisir parmi eux celui ou ceux qui leur conviennent.
THESE ARE THE FOUR CHALLENGES; MEMBER-STATES CANNOT BE ALLOWED TO PICK AND CHOOSE BETWEEN THEM.