Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bisphosphonates contre-indiqués
Bêtabloquant contre-indiqué
Obligation d'indiquer l'origine des semences
Obligation d'indiquer le financement reçu
Obligation de déclarer le financement reçu
Poste indiqué en caractères gras
Présence de comportement indiquant une douleur
Résultat d'examen indiquant la présence d'anticorps
Signal indiquant que l'avion est en dehors de l'axe
Signal indiquant que l'aéronef a quitté le faisceau
Spe 8

Traduction de «conviendrait d’indiquer » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
obligation d'indiquer l'origine des semences

origin-staining requirement for seed


obligation d'indiquer le financement reçu [ obligation de déclarer le financement reçu ]

requirement to report funding


poste indiqué en caractères gras | poste indiqué en caractères gras dans le tableau des emplois auprès d'Europol

bold post


Dangereux pour les abeilles/Pour protéger les abeilles et autres insectes pollinisateurs, ne pas appliquer durant la floraison/Ne pas utiliser en présence d'abeilles/Retirer ou couvrir les ruches pendant l'application et (indiquer la période) après traitement/Ne pas appliquer lorsque des adventices en fleur sont présentes/Enlever les adventices avant leur floraison/Ne pas appliquer avant (indiquer la date) | Spe 8 [Abbr.]

Dangerous to bees/To protect bees and other pollinating insects do not apply to crop plants when in flower/Do not use where bees are actively foraging/Remove or cover beehives during application and for (state time) after treatment/Do not apply when flowering weeds are present/Remove weeds before flowering/Do not apply before (state time) | Spe 8 [Abbr.]


signal indiquant que l'aéronef a quitté le faisceau | signal indiquant que l'avion est en dehors de l'axe

off course signal


bisphosphonates contre-indiqués

Bisphosphonates contraindicated


présence de comportement indiquant une douleur

Pain behavior present


bêtabloquant contre-indiqué

Beta blocker contraindicated


Définition: Cette catégorie comprend certains troubles du comportement qui ne peuvent pas être classés sous d'autres rubriques. Ils sont caractérisés par des actes répétés, sans motivation rationnelle claire, incontrôlables, et qui vont généralement à l'encontre des intérêts du sujet lui-même et de ceux d'autres personnes. Le sujet indique que son comportement est sous l'emprise d'impulsions à agir. La cause de ces troubles n'est pas connue. Ils ont été regroupés en raison de certaines similitudes dans leur tableau clinique, non parce qu'ils ont en commun d'autres caractéristiques importantes.

Definition: This category includes certain disorders of behaviour that are not classifiable under other categories. They are characterized by repeated acts that have no clear rational motivation, cannot be controlled, and generally harm the patient's own interests and those of other people. The patient reports that the behaviour is associated with impulses to action. The cause of these disorders is not understood and they are grouped together because of broad descriptive similarities, not because they are known to share any other important features.


résultat d'examen indiquant la présence d'anticorps

test positive for the antibody
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dans de tels cas, il conviendrait d’autoriser les exploitants du secteur alimentaire (plutôt que les vétérinaires officiels ou agréés) à attester que l’abattage et la saignée ont été effectués correctement et à indiquer la date et l’heure de l’abattage.

In such cases, it should be permitted for the attestation of the correct slaughter and bleeding, as well as of the date and time of slaughter, to be made by the food business operators instead of by the official or approved veterinarian.


Nous considérons que certaines substances ne devraient pas figurer sur cette liste et que si elles y figurent, il conviendrait d'indiquer les niveaux de concentration ou les volumes qui peuvent poser problème.

We submit that there are some substances that should not be listed or that, if listed, should be quantified by the levels of concentration or the quantity of concern.


Voulez-vous dire que tous les produits devraient se classer dans cette catégorie et qu'il conviendrait d'indiquer sur l'étiquette à quoi ils servent, pourquoi ils sont susceptibles d'aider le consommateur et quels en sont les effets secondaires?

Are we saying that all products should fall under this category and should state on the label what they're intended to do, how they might help someone and what the side effects might be?


Il conviendrait d’indiquer le nom du centre d’examen plutôt que le numéro d’enregistrement visé au point 37.

The name of the examination centre should be displayed instead of the identification number referred to in point 37.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans les rapports finaux des projets de coopération et des organismes actifs au niveau européen, il conviendrait d'indiquer le nombre de personnes bénéficiant de périodes de mobilité.

Final reports should require co-operation projects and organisations active at the European level to state the numbers of individuals benefitting from periods of mobility.


En cas de renvois à des sources d’information autres que le prospectus et les rapports périodiques, il conviendrait d’indiquer clairement que le prospectus et les rapports périodiques sont la première source d’informations complémentaires pour l’investisseur, et les renvois ne devraient pas en minorer l’importance.

If cross-references to sources of information other than the prospectus and periodic reports are used, it should be made clear that the prospectus and periodic reports are the primary sources of additional information for investors, and the cross-references should not downplay their significance.


Il conviendrait d'indiquer clairement la provenance de l'embryon et il devrait y avoir une formule normalisée pour identifier le donneur par son nom plutôt que simplement par un numéro.

It should be clear who the embryo came from, and there should be a standard formula identifying the donor by name rather than just by number.


Son Honneur le Président: On indique qu'il conviendrait de demander le consentement à la fin de l'ordre du jour.

The Hon. the Speaker: It is indicated that it would be appropriate to ask for leave at the end of Orders of the Day.


Une des réponses données par les services de la Commission à l'enquête souligne que les termes "en principe" peuvent donner lieu à des interprétations divergentes et qu'il conviendrait d'indiquer clairement les cas dans lesquels le plafond de 50 % pourrait être dépassé.

One of the Commission survey contributions stresses that the phrase "in principle" leaves room for interpretation and that it should be made clear when the 50% could be exceeded.


Cependant, comme dans le cas du paragraphe 2b), il conviendrait d'indiquer clairement que les provinces ont un rôle à jouer et la responsabilité de fournir une plus grande contribution pour assister les victimes du trafic.

However, as with clause 2(b) of the bill, it should be clear that there is a role and responsibility for provinces to play a greater contribution in assisting trafficked persons.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

conviendrait d’indiquer ->

Date index: 2023-07-12
w