Traduction de «convertibles est intervenue » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

arbitrage de convertibles [ arbitrage sur convertibles | arbitrage de titres convertibles | arbitrage sur titres convertibles ]
convertible arbitrage [ convertible securities arbitrage | convertible strategy ]

Acte final de la Conférence diplomatique sur le Protocole Coordonnant la Convention Internationale de Coopération pour la Sécurité de la Navigation Aérienne Eurocontrol du 13 décembre 1960 suite aux différentes modifications intervenues
Final act of the Diplomatic Conference on the Protocol consolidating the Eurocontrol International Convention relating to cooperation for the safety of air navigation of 13 December 1960, as variously amended

Protocole coordonnant la Convention internationale de coopération pour la sécurité de la navigation aérienne Eurocontrol du 13 décembre 1960 suite aux différentes modifications intervenues
Protocol consolidating the EUROCONTROL International Convention relating to Cooperation for the Safety of Air Navigation of 13 December 1960, as variously amended

modifications intervenues par voie de budgets supplémentaires ou rectificatifs
amendments introduced by means of supplementary or amending budgets

titre convertible [ valeur convertible | valeur mobilière convertible ]
convertible security [ convertible ]

tube vestibulaire convertible [ tube buccal convertible | tube convertible ]
convertible buccal tube [ convertible tube ]

canapé-lit | canapé convertible | convertible | divan-lit
sofa bed | settee bed

convertible | hélicoptère convertible
convertiplane | convertible helicopter

aide inconditionnelle librement convertible | aide non liée librement convertible
freely convertible untied aid

CoCo Bond (1) | obligation convertible contingente (2)
contingent convertible bond [ CoCos ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Enfin, un prêt commercial comparable pouvant servir de référence doit avoir été conclu à une période quasi identique; or, l'émission d'obligations convertibles est intervenue cinq mois après le programme d'obligations de la KDB, lorsque tant la situation financière d'Hynix que celle du marché des DRAM étaient nettement différentes.
Further, a comparable commercial loan which could serve as a benchmark is one which is concluded at approximately the same period of time; the CB offering took place five months after the KDB debenture programme, when both Hynix's financial situation and the state of the DRAMs market were markedly different.

l) les obligations convertibles en actions, que ce soit de la société émettrice ou d'une autre société, tant que la conversion n'est pas intervenue.
(l) debentures and loan stock convertible into shares, whether shares of the issuing corporation or shares of another corporation, so long as they have not yet been converted.