Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coin fiscal
Délocalisation du siège social
Inversion fiscale
Système fiscal et de protection sociale
Système socio-fiscal
écart fiscal
écart introduit par la fiscalité
écart social
évitement fiscal par délocalisation du siège social

Vertaling van "convergences sociale fiscale " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
délocalisation du siège social [ évitement fiscal par délocalisation du siège social | optimisation fiscale par délocalisation du siège social | inversion fiscale ]

corporate tax inversion [ tax inversion | corporate inversion ]


système fiscal et de protection sociale | système socio-fiscal

tax and benefit system | tax and social security system


coin fiscal | écart fiscal | écart introduit par la fiscalité | écart social

labour tax wedge | tax wedge | tax wedge on labour | tax wedge on labour costs


ministre adjoint au ministère des affaires sociales, chargé de l'intégration du code fiscal et du code de sécurité sociale, et des programmes d'information des consommateurs

Minister of State at the Department of Social Welfare with special responsibility for the integration of the taxation and social welfare codes and for customer information programmes


L'Union sociale canadienne : questions relatives au partage des pouvoirs et au fédéralisme fiscal

The Canadian Social Union: Questions About the Division of Powers and Fiscal Federalism


Loi modifiant la Loi de l'impôt sur le revenu (exemption fiscale de 50% du montant des prestations versées au titre de la sécurité sociale des É.-U. à des résidents du Canada

An Act to amend the Income Tax Act (exemption from taxation of 50% of U.S. social security payments to Canadian residents)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Et quand j'entends le Secrétaire au commerce américain Wilbur Ross appeler à Londres les Britanniques à diverger avec l'Europe pour mieux converger vers d'autres – vers moins de régulation, environementale, sanitaire, alimentaire, sans doute aussi financière, fiscale et sociale – je m'interroge.

And when I hear the US Commerce Secretary Wilbur Ross, in London, call on the British to move away from Europe in order to move closer towards others – towards less environmental, health and food regulation, and no doubt financial, tax and social regulation too – I have my doubts.


Elle énonce les priorités économiques et sociales et recommande aux États membres de l'UE de relancer les investissements, poursuivre les réformes structurelles et mettre en œuvre des politiques fiscales responsables afin de consolider la reprise et stimuler la convergence.

It sets out the economic and social policy priorities and recommends that EU countries re-launch investment, pursue structural reforms and implement responsible fiscal policies to strengthen recovery and foster


13. insiste sur le fait que la convergence sociale et fiscale constitue un facteur d'intégration du marché unique; invite les États membres disposant de PIB d'importance approchante à accélérer le processus de convergence au travers d'une coopération renforcée;

13. Insists on Social and fiscal convergence as factor of integration in Single market; calls on the Member States with roughly same GDP to accelerate convergence process via reinforced cooperation;


Dans ce but, le Comité est en train d'élaborer un plan d'action et un calendrier afin d'aller de l'avant concernant la convergence budgétaire, sociale et fiscale au sein de l'Union.

To this end, the Committee is preparing an action plan and a timetable for moving forward on budgetary, social and fiscal convergence within the Union.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je plaide depuis des années sur la constitution de plusieurs cercles dans la construction européenne: un premier cercle fédéral, très intégré, d’accord sur des convergences sociale, fiscale; un second cercle intégrant les pays de l’Est de l’Europe et permettant un renforcement plus progressif de nos politiques, enfin un cercle de coopération et de partenariat étroit et renforcé dans lequel la Turquie trouverait toute sa place.

I have been arguing for years for several circles in the integration of Europe to be created: the first would be a federal circle, which would be very integrated and in which there would be agreement as regards social and fiscal convergence; the second circle would integrate the countries of Eastern Europe and enable our policies to be strengthened at a more progressive rate; and, finally, there would be a circle of cooperation and of close and strengthened partnership in which Turkey would play a full part.


7. insiste sur le fait que le processus de convergence sociale est absolument indissociable d'une coordination fiscale efficace et ambitieuse; invite de ce fait la Commission, en cas de blocage de proposition slégislatives ou de rejet de projets de lignes directrices, à proposer un code de conduite pour lutter contre la concurrence déloyale dans le domaine de la protection sociale et de l'imposition;

7. Stresses that the social convergence process must be accompanied by an effective and ambitious fiscal coordination; calls therefore on the Commission in the event of legislative proposals being blocked or draft guidelines being rejected, to take steps to establish a code of conduct to combat unfair competition arising from social security and taxation;


- Monsieur le Président, il s’agit là d’un rapport intéressant et de propositions qui vraisemblablement obtiendront un vote assez large du Parlement, mais, au-delà de ce qui nous est proposé par la Commission et qui consiste simplement, me semble-t-il, à reprendre la procédure de Luxembourg, se pose une question : pourquoi le rapport Monti ne se trouve-t-il pas au centre de la préoccupation alors qu’il démontre de façon claire que l’absence de convergence sociale et de convergence fiscale coûte de l’emploi dans l’ ...[+++]

– (FR) Mr President, this is an interesting report and the proposals will no doubt be widely approved by the vote in Parliament, but going beyond the Commission proposals which simply, in my view, go over the Luxembourg process again, there is one question which arises and that is why attention is not focussed on the Monti Report even though it clearly demonstrates that it is the lack of social convergence or fiscal convergence which is costing jobs in all the countries of the Union.


Revenons à l’essentiel et sachons qu’il n’est pas possible d’avoir une meilleure politique pour l’emploi si, dépassant le stade de la convergence économique et monétaire, nous ne voulons pas instaurer une pleine convergence sociale et fiscale, avec des normes qui soient communes pour l’ensemble des pays de l’Union.

Let us get back to basics and realise that it is not possible to have a better employment policy if, after the phase of economic and monetary convergence, we do not wish to establish full social and fiscal convergence, with standards common to all the States of the Union.


Le Conseil s'est félicité des importantes réformes engagées ou réalisées par l'Italie depuis l'examen du programme de convergence, qui portent sur les procédures fiscales et budgétaires, ainsi que des compléments apportés à la réforme du système de sécurité sociale de 1995.

The Council welcomed the major reforms introduced or completed by Italy since the convergence programme was discussed, covering taxation and budgetary procedures as well as the complements introduced to the 1995 reform of the social security system.


Deux des questions de fond concernant la mondialisation et la cohésion sociale qu'examinent à l'heure actuelle les responsables du Projet de recherche sur les politiques sont: premièrement, quels seront les effets à long terme des pressions exercées en faveur de la convergence de la réglementation, plus précisément, quelles en seront les répercussions sur la politique fiscale et environnementale, sur les soins de santé et sur les r ...[+++]

Two key issues the PRI is currently looking at relating to globalization and social cohesion are what will be the effects of pressures toward regulatory convergence over time, specifically how will this affect such issues as tax and environmental policy, health care and pensions, and how the FTA and NAFTA has affected Canadian autonomy and sovereignty in particular with respect to policy making capacity.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

convergences sociale fiscale ->

Date index: 2025-07-07
w