Vertaling van "convenus d'allouer " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

accorder des dommages-intérêts | allouer des dommages-intérêts | allouer des réparations
award damages

attribuer les dépens [ allouer les dépens | accorder les dépens | adjuger les dépens | allouer les frais et dépens | adjuger les frais et dépens | accorder les frais et dépens | adjuger les frais ]
award costs [ adjudge costs | allow costs | order that costs be awarded ]

allouer des frais de déplacement [ allouer des frais de voyage ]
allow travelling expenses

tarifs convenus [ prix convenus ]
agreed charges

flux de polluants atmosphériques convenus
fluxes of agreed air pollutants

Ensemble de principes et de règles équitables convenus au niveau multilatéral pour le contrôle des pratiques commerciales restrictives
Set of multilaterally agreed equitable principles and rules for the control of restrictive business practices

allouer
allocate

allouer | attribuer
allot

prix convenus
agreed charges

niveaux convenus des armements
agreed levels of armament

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par conséquent, les partenaires économiques et sociaux sont convenus que la résilience agricole doit constituer l'une des priorités du plan d'action de la stratégie conjointe UE-Afrique 2014–2017, et qu'il convient d'y allouer les fonds nécessaires.
Accordingly, the economic and social partners have agreed that agricultural resilience should be one of the priorities of the Joint EU-Africa strategy's 2014–2017 action plan, with the necessary funds allocated.

Dans le cadre de leur action en faveur du développement des petites et moyennes entreprises des pays candidats d'Europe centrale, la Commission européenne et la Banque de développement du Conseil de l'Europe (CEB), en association avec le Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW), sont convenus d'allouer 134 millions d'euros au programme actuel de la Commission concernant la facilité de financement des PME.
As part of their effort to support the development of small and medium sized enterprises of Central European candidate countries, the European Commission and the Council of Europe Development Bank (CEB), in association with Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW), have reached an agreement to allocate 134 million euro to the existing Commission programme SME Finance Facility.