À cette fin, la Commission veille à ce que les méthodes d'expérimentation conventionnelles soient remplacées en priorité par des méthodes alternatives validées n'impliquant pas l'utilisation d'animaux ou, à défaut, par des méthodes limitant sensiblement le nombre d'animaux utilisés ou par des méthodes diminuant sensiblement la souffrance des animaux.
For this purpose, the Commission should ensure that conventional testing methods are replaced as a priority by validated alternative methods which do not entail the use of animals or, failing that, by methods limiting significantly the number of animals used or by methods reducing significantly animal suffering.
