Conscient de l'importance de la négociation collective en tant que source de droit dans les systèmes de relations professionnelles des États membres de l'Union européenne, le droit communautaire considère les conventions collectives comme des moyens de mise en oeuvre appropriés à condition que le champ d'application matériel et personnel des directives concernées soient pleinement respectés.
In this respect, Community law, aware of the importance of collective bargaining as a source of law in the industrial relations systems of the Member States of the European Union, considers collective agreements as an adequate means of implementing directives, provided that both the material and personal scope of the relevant directives are fully respected.