Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accorder une prolongation convenable du délai
Activité exigible
Approprié
Campagne européenne Célébration du centenaire du cinéma
Choisi
Congé de convenance personnelle
Congé de convenances personnelles
Congé pour affaires personnelles
Congé pour convenances personnelles
Congé pour obligations personnelles
Congé pour raisons de convenance
Congé pour raisons personnelles
Convenable
Convenant
Célébration
Célébration spéciale
Célébrer des unions civiles
Fiancé de convenance
Fiancée de convenance
Garantie de commerciabilité et d'adaptation
Garantie de qualité commerciale et de convenance
Garantie de qualité marchande et de convenance
Habitation convenable
Justement applicable
Logement approprié
Logement convenable
Propre
Qualifié
Travail convenable
Voulu

Vertaling van "convenable une célébration " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
congé pour raisons personnelles [ congé pour affaires personnelles | congé pour obligations personnelles | congé de convenance personnelle | congé pour convenances personnelles | congé pour raisons de convenance | congé de convenances personnelles ]

leave for personal reasons [ leave of absence for personal reasons | personal leave | leave on personal grounds ]




approprié | choisi | convenable | convenant | justement applicable | propre (à) | qualifié | voulu

appropriate | suitable | suited


fiancé de convenance [ fiancée de convenance ]

engagement of convenience


garantie de qualité marchande et de convenance [ garantie de qualité commerciale et de convenance | garantie de commerciabilité et d'adaptation ]

warranty of merchantability or fitness


logement approprié | logement convenable | habitation convenable

suitable accommodation


célébrer des unions civiles

superintend civil partnerships | supervise civil partnership legal requirements | conduct civil partnerships | officiate civil partnerships


Campagne européenne Célébration du centenaire du cinéma

European Campaign Cinema Centenary Celebration


travail convenable | activité exigible

reasonable offer of work


accorder une prolongation convenable du délai

grant an additional period of time of reasonable length
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
16. Considérant que non seulement l’année actuelle va marquer, il est à espérer, la consécration des champs de bataille selon que l’autorise la présente loi, mais que cette année est encore le trois-centième anniversaire de la fondation de la cité de Québec et de l’établissement du gouvernement français et de la civilisation sur les bords du Saint-Laurent par Samuel de Champlain, et qu’il est à désirer que ces événements soient commémorés ainsi qu’il convient; il est en conséquence décrété que la Commission peut, sous l’autorité et la direction du Gouvernement en conseil, organiser et réaliser à une époque convenable une célébration solennelle et en to ...[+++]

16. Whereas the present year not only will, it is hoped, mark the setting apart of the battlefields as herein authorized, but is also the tercentenary of the founding of the city of Quebec and the establishment of French government and civilization upon the shores of the St. Lawrence by Samuel de Champlain, and it is desirable that these events be appropriately commemorated: Be it therefore enacted that the commission may, under the authority and direction of the Governor in Council, arrange for and carry out at a convenient time a celebration, ...[+++]


16. Considérant que non seulement l’année actuelle va marquer, il est à espérer, la consécration des champs de bataille selon que l’autorise la présente loi, mais que cette année est encore le trois-centième anniversaire de la fondation de la cité de Québec et de l’établissement du gouvernement français et de la civilisation sur les bords du Saint-Laurent par Samuel de Champlain, et qu’il est à désirer que ces événements soient commémorés ainsi qu’il convient; il est en conséquence décrété que la Commission peut, sous l’autorité et la direction du Gouvernement en conseil, organiser et réaliser à une époque convenable une célébration solennelle et en to ...[+++]

16. Whereas the present year not only will, it is hoped, mark the setting apart of the battlefields as herein authorized, but is also the tercentenary of the founding of the city of Quebec and the establishment of French government and civilization upon the shores of the St. Lawrence by Samuel de Champlain, and it is desirable that these events be appropriately commemorated: Be it therefore enacted that the commission may, under the authority and direction of the Governor in Council, arrange for and carry out at a convenient time a celebration, ...[+++]


Permettez-moi aujourd'hui en cette Chambre, à la première occasion qui m'est offerte depuis le début de cette Semaine de la Francophonie, de rappeler certains faits historiques intéressants (1505) Comme vous le savez, le Sommet des chefs d'État et de gouvernement, réunis au palais de Chaillot, à Paris, en 1991, a entériné le projet d'une Journée internationale de la Francophonie et a exprimé à ce moment-là le souhait que chacun des 47 États et gouvernements, de ce que l'on est convenu d'appeler l'espace francophone, célèbre individuellement et à leur convenance cette journée.

Allow me today in this House, at the first opportunity I have had since the beginning of this Semaine de la Francophonie, to remind members of some interesting historic facts (1505) As hon. members know, the heads of state and government summit held at Chaillot Palace in Paris in 1991 ratified the proposal for an international Francophonie day and expressed the wish that each of the 47 states and governments forming the so-called Francophone community celebrate this day individually and at their convenience.


Le fait que la plaque ait été considérée convenable pour célébrer un « centenaire de paix » avec les États-Unis lors de son installation, en avril 1914, est également ironique.

The fact that the plaque was considered suitable to celebrate a " Centennial of Peace" with the United States when it was installed in April 1914 is also ironic.


w