Traduction de «convenable d'introduire quelques » (Français → Anglais) :

- (EN) Monsieur le Président, à l'heure où la Commission semblerait résolue à introduire une politique commune de la pêche plus adaptée aux intérêts à court terme de certains États membres qu'aux pêcheurs, il est encourageant de voir qu'elle a enfin fait quelque chose de convenable.
– Mr President, at a time when the Commission would appear to be bent on introducing a common fisheries policy which is geared more to the short–term interests of some Member States than to fishermen, it is encouraging to see that it has finally got something right.

considérant que, au vu du bilan de l'application dans certains États membres, il est convenable d'introduire quelques ajustements dans les seuils minimaux prévus pour certains secteurs de production, afin de faciliter la constitution de groupements de producteurs pour aboutir à une concentration suffisante de l'offre;
Whereas, in view of the results of application in certain Member States, some adjustments should be made to the minimum membership laid down for certain sectors of production in order to facilitate the setting-up of producer groups so as to achieve sufficient concentration of supply;