Vertaling van "contrôleur de meubles montés " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

contrôleur de meubles montés [ contrôleuse de meubles montés ]
assembled furniture inspector

contrôleur de meubles prêts à l'expédition [ contrôleuse de meubles prêts à l'expédition ]
furniture shipping inspector

contrôleur de meubles [ contrôleuse de meubles ]
furniture checker

contrôleur de coussins et de garnitures de meubles
cushion-and-cover inspector

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Articles faits à la main avec des matériaux de première qualité : image des armoiries du Canada reproduite avec soin sur une âme de haute densité pour donner de la rigidité et de la résistance, recouverte d'un film protecteur résistant à la chaleur, le tout monté sur un liège des plus raffinés pour protéger les meubles.
Items made by hand with first quality materials, design of the Coat of Arms reproduced with great care on high density core for stiffness and strength covered with a protective head resistant film, all mounted on a highly refined cork to protect furniture.

Articles faits à la main avec des matériaux de qualité et portant une image de la Bibliothèque du Parlement reproduite avec soin sur une âme de haute densité pour donner de la rigidité et de la résistance. Recouverts d'un film protecteur résistant à la chaleur, ces articles sont montés sur un liège des plus raffinés pour protéger les meubles.
Handmade using quality materials, the Library of Parliament image is carefully reproduced on high-density core for stiffness and strength; covered with a protective, heat-resistant film, all mounted on refined cork to protect furniture.

À Baie-Comeau, par exemple, il n'y a plus de contrôleurs aériens; on relève de Mont-Joli.
In Baie-Comeau, for instance, there are no air traffic controllers anymore; we come under Mont-Joli.

«appareil de réfrigération ménager», un meuble calorifugé comportant un ou plusieurs compartiments, utilisé pour réfrigérer ou pour congeler des denrées alimentaires, ou pour stocker des denrées alimentaires réfrigérées ou congelées à des fins non professionnelles, refroidi par un ou plusieurs procédés consommateurs d’énergie, y compris les appareils vendus en pièces détachées pour être montés par l’utilisateur final.
‘household refrigerating appliance’ means an insulated cabinet, with one or more compartments, intended for refrigerating or freezing foodstuffs, or for the storage of refrigerated or frozen foodstuffs for non-professional purposes, cooled by one or more energy-consuming processes, including appliances sold as building kits to be assembled by the end-user.

2) «appareil de réfrigération ménager»: un meuble calorifugé comportant un ou plusieurs compartiments, utilisé pour réfrigérer ou pour congeler des denrées alimentaires, ou pour stocker des denrées alimentaires réfrigérées ou congelées à des fins non professionnelles, refroidi par un ou plusieurs procédés consommateurs d’énergie, y compris les appareils vendus en pièces détachées pour être montés par l’utilisateur final;
‘household refrigerating appliance’ means an insulated cabinet, with one or more compartments, intended for refrigerating or freezing foodstuffs, or for the storage of refrigerated or frozen foodstuffs for non-professional purposes, cooled by one or more energy-consuming processes including appliances sold as building kits to be assembled by the end-user;

- les ballasts qui sont conçus spécifiquement pour des luminaires destinés à être montés sur des meubles, qui constituent une partie non remplaçable et ne peuvent être testés séparément du luminaire (conformément à la norme européenne EN 60920, clause 2.1.3), et
- ballasts designed specifically for luminaires to be mounted in furniture and which form a non-replaceable part of the luminaire which cannot be tested separately from the luminaire (according to European Standard EN 60920, clause 2.1.3), and

Il a été contrôleur en divers endroits, par exemple, au Mont Apica, au Québec, au quartier général de la Défense nationale à Ottawa, et à Goose Bay, au Labrador.
He served as comptroller in various capacities such as Mont Apica, Quebec, National Defence Headquarters in Ottawa, and Goose Bay, Labrador.