Traduction de «contrôle tactique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

contrôle tactique
tactical control

unité de contrôle tactique air
aircraft control unit

contrôle à court terme | contrôle exécutif | contrôle tactique
executive control

Centre de contrôle tactique air | CCTA [Abbr.]
Tactical Air Control Center | Tactical Air Control Centre | TACC [Abbr.]

Réseau de surveillance et de contrôle tactique
Surveillance and Tactical Network

Groupe d'échange de renseignements sur le contrôle tactique et la manipulation des données
Information Exchange Group on Tactical Control and Data Handling

Navigation aérienne et contrôle tactique ANTAC 1
Air Navigation and Tactical Control System - ANTAC 1

tactique d'extinction | tactique d'extinction des incendies | tactique d'intervention | tactique d'intervention au feu
fire fighting tactics

arme nucléaire tactique [ ANT | arme tactique ]
tactical nuclear weapon [ tactical weapon | TNW ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

de contribuer à l'élaboration de normes techniques pour les équipements, en particulier pour le commandement, le contrôle et la communication au niveau tactique ainsi que pour la surveillance technique afin d'assurer l'interopérabilité au niveau national et au niveau de l'Union.
support the development of technical standards for equipment, especially for tactical-level command, control and communication as well as technical surveillance to ensure interoperability at Union and national level.

J'ai déjà parlé du premier, il s'agit du système de communication radio de commandement et de contrôle tactique du ministère de la Défense.
One I've already spoken about, the tactical command and control communications radio system for the Department of National Defence.

Le premier, dans la catégorie de la participation intérieure, a été le dispositif de commandement et de contrôle tactique du ministère de la Défense nationale.
The first one, under the category of domestic participation, was the tactical command and control system of the Department of National Defence.

M. John Richardson: Ma question suivante porte sur le TCCS, le dispositif de commandement et de contrôle tactique.
Mr. John Richardson: The next one is TCCS, the tactical command and control system.

-contribuer à l'élaboration de normes techniques pour les équipements, en particulier pour le commandement, le contrôle et la communication au niveau tactique ainsi que la surveillance technique afin d'assurer l'interopérabilité aux niveaux de l'Union et national.
-supporting the development of technical standards for equipment, especially for tactical level command, control and communication as well as technical surveillance to ensure interoperability at Union and national level.

h) de contribuer à l'élaboration de normes techniques pour les équipements, en particulier pour le commandement, le contrôle et la communication au niveau tactique ainsi que pour la surveillance technique afin d'assurer l'interopérabilité au niveau national et de l'Union.
(h) support the development of technical standards for equipment, especially for tactical level command, control and communication as well as technical surveillance to ensure interoperability at Union and national level.

7. se déclare préoccupé par le renforcement considérable du dispositif de défense aérienne et navale de la Russie dans le bassin de la mer Noire, où ont été déployés de nouveaux missiles de défense navale (missiles antinavires d'une portée de 600 km capables d'atteindre le Bosphore) et où des avions de combat russes contrôlent près des trois-quarts de l'espace aérien (après que le nombre d'aéroports en Crimée a été pour ainsi dire été multiplié par trois); observe à cet égard que la Russie a développé ses capacités stratégiques et tactiques; que, du point de vue stratégique, des bombardiers à grand rayon d'action capables de transporter des missiles de croisière ainsi que des avions de reconnaissance opérant à proximité de la rive Est de la mer Noire sont susceptibles de s'enfoncer loin en Europe centrale; que, sur le plan tactique, deux brigades d'infanterie navale pouvant être appuyées par des porte-hélicoptères de type Mistral pourraient représenter une grave menace de débarquement; salue la décision de la France de reconsidérer la livraison des navires d'assaut amphibie de la classe Mistral à la Russie et salue les négociations de la France en vue de résilier ce marché sans équivoque et de manière définitive;
7. Notes with concern that Russia has bolstered its air and naval defences in the Black Sea Basin considerably, deploying new naval defence (anti-ship) missiles (with a range of 600 km, able to reach the Bosphorus) and ensuring that Russian fighter planes control about three quarters of the Black Sea Basin airspace (by practically tripling the number of airports in Crimea); notes, in this regard, that Russia has bolstered its capabilities in both strategic and tactical terms: strategically, long-range bombers, capable of carrying cruise missiles, and reconnaissance aviation operating close to the western shores of the Black Sea, have the potential to penetrate deep into Central Europe; tactically, two naval infantry brigades – potentially supported by Mistral-type helicopter carriers – pose a significant potential landing threat; welcomes France's decision to reconsider the delivery of the Mistral amphibious assault ships to Russia and salutes France's negotiations to unequivocally and finally cancel this deal;

J'aimerais vous parler du radar de contrôle tactique, qui est une question en soi.
I'd like to talk to you about tactical control radar.

Nous avons même assumé le contrôle tactique de groupes de l'aéronavale, ce qui ne s'était jamais vu avant le 11 septembre.
We actually had carrier battle groups under our tactical control, which was kind of unheard of before September 11.

Comme nous l'avons constaté au sujet de la fièvre aphteuse, la tactique du feu de barrage, la politique de contrôle de la maladie consistant en l'abattage systématique ne fait rien pour redonner confiance au consommateur et ne sert qu'à attiser les craintes.
As we have seen with foot-and-mouth, to adopt the scatter-gun approach to disease control policy of mass culling does nothing to instil confidence in the consumer and only serves to spread further concern.