Traduction de «contrôle minimal de la qualité des produits pétroliers » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Contrôle minimal de la qualité des produits pétroliers
Minimum quality surveillance of petroleum products

contrôle qualitatif des produits agricoles [ contrôle de la qualité des produits agricoles ]
quality control of agricultural products

contrôle de qualité des produits industriels
quality control of industrial products [ quality assurance of industrial products | Product quality(STW) ]

technicien au contrôle de la qualité des produits chimiques [ technicienne au contrôle de la qualité des produits chimiques ]
chemical products quality control technician

progiciels de contrôle minimal de qualité
minimum quality control software packages

assurance de la qualité des produits [ contrôle de la qualité des produits ]
product quality assurance

contrôler la qualité de produits
assess quality of products | check quality of products | audit quality of products | inspect quality of products

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Parmi les autres objectifs de la nouvelle aide figurent l'amélioration de la qualité des produits pétroliers (grâce à un système de contrôle de la qualité), l’accroissement de la sécurité énergétique et la diminution de la pollution environnementale.
Other objectives of the new support include the improved quality of oil products (with a system of quality checks), better energy security and less environment pollution.

veiller à ce que des procédures soient en place pour assurer un contrôle efficace de la qualité des produits;
ensure that procedures are in place for the effective control of the quality of the product;

1.1.1. de veiller à l'existence de procédures de contrôle efficace de la qualité des produits;
1.1.1. ensure that there are procedures for the effective monitoring of product quality;

s'assurer qu'il existe des procédures de contrôle effectif de la qualité des produits;
ensure the existence of procedures for the effective control of the quality of products;

5.2.1. veiller à l'existence de procédures de contrôle efficaces de la qualité des produits;
5.2.1. ensure existence of procedures for the effective control of the quality of the product;

Il existe une norme nationale qui détermine la qualité des produits pétroliers.
There is a national standard that determines the quality of petroleum products.

3. Traitement des matières premières biologiques provenant de l'agriculture, de la sylviculture, de l'aquaculture et de la pêche : développement de nouveaux processus de séparation, d'extraction et de transformation, procédés de traitement améliorant l'utilisation des sous-produits et réduisants les déchets, etc. 4. Utilisation finale et produits finis : amélioration des connaissances et développement de procédés plus sûrs pour la fabrication des produits (alimentaires ou non alimentaires) : contrôle toxicologique et de qualité des produits alimentaires, nouvelles technologies de transformation, mise au point de matériaux bio-dégradables et de substances chimiques à base biologique (détergents, lubrifiants), etc.
- 5 - Area 3: Processing of Biological Raw Materials from Agriculture, Horticulture, Forestry, Fisheries and Aquaculture This heading includes food safety, food quality, nutritional wholesomeness of food products, environmental impact of food processing, packaging distribution and preservation, homogeneity and security of supply, separation extraction and mechanical processing, biological and combined processing and bioenergy.

Le sénateur Rossiter: Il est tout à fait étonnant de constater que le marché noir semble contrôler lui-même la qualité du produit.
Senator Rossiter: It is amazing to consider that the black market, as you say, is almost policing itself with the quality of its product.

M. Rick Laliberté: Je m'adresse aux représentants du secteur pétrolier. En ce qui concerne le contrôle des combustibles et l'établissement de normes à cet égard, vous avez mentionné qu'on pouvait atteindre une certaine qualité dans les normes relatives aux produits pétroliers, mais la recherche d'une plus grande qualité entraîne-t-elle des coûts importants sur le plan de la main-d'oeuvre?
Mr. Rick Laliberte: To the petroleum, in controlling fuels and setting standards of fuels, you mentioned that a quality of petroleum standards can be achieved, but in achieving a higher quality, is it a labour-intensive cost?