Vertaling van "contrôle indépendant censé " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

contrôle indépendant | contrôle réciproque
independent check | internal check | internal verification | internal verification procedure

système de contrôle indépendant
independent control system

contrôle indépendant du traitement et de l'exploitation des données
the independent monitoring of the processing and use of the data

contrôle externe indépendant
independent external auditing

audit externe | vérification externe | révision externe | contrôle externe | audit indépendant
external audit | external auditing | independent audit

canal de signalisation dédié indépendant | canal de contrôle dédié autonome | canal SDCCH
stand-alone dedicated control channel | SDCCH

audit externe [ audit indépendant | contrôle externe | vérification externe | révision externe ]
external audit [ external auditing | independent audit ]

Points à traiter dans un examen indépendant - Liste de contrôle pour vérifier l'état de préparation à l'an 2000
The Objectives of an Independent Review of Year 2000 Readiness

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Toutefois, notre groupe avait proposé la mise en place d’un mécanisme de contrôle indépendant censé intervenir d’emblée plutôt que dans un second temps, lors de la phase d’analyse des résultats.
However, our group’s proposal was to create an independent control mechanism which was supposed to operate from the outset and not in the later results analysis phase.

Votre rapporteur appuie résolument l'objectif du programme de Galileo, consistant à mettre en place le premier GNSS sous contrôle civil, complètement indépendant des autres systèmes existants, interopérable avec d'autres systèmes différents et censé offrir des services de GNSS ininterrompus.
The rapporteur strongly supports the objective of the Galileo programme to create the first global satellite navigation system (GNSS) built under civilian control, completely independent of other existing systems, interoperable with other different navigation systems and meant to provide uninterrupted GNSS services.

Monsieur le Président, en plus de récompenser les amis du régime, les nominations partisanes du ministre s'inscrivent dans une stratégie plus large visant à contrôler des organismes censés être indépendants.
In addition to rewarding friends of the government, the minister's partisan appointments are part of a more far-reaching strategy to control organizations that are supposed to be autonomous.

Ceci ne peut être toléré: cet instrument est censé être indépendant de tout contrôle exercé par le pays d’accueil.
This must not happen: this instrument is supposed to be independent of host-country control.