Traduction de «contrôle horizontal » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

contrôle horizontal
horizontal audit

point de repère horizontal [ donnée à partir du contrôle horizontal ]
horizontal-control datum

réseau de contrôle horizontal [ réseau de contrôle planimétrique ]
horizontal control network

réseau de contrôle horizontal de premier ordre
first-order horizontal control network

semoir à plateau alvéolé horizontal | semoir à plateau horizontal | semoir à tambour horizontal
drill with horizontal cell wheel | plate feed drill

retour du spot | retour du spot de ligne | retour horizontal | retour du balayage horizontal | retour de l'horizontal | retour de ligne
flyback | fly-back | retrace | line flyback | horizontal flyback | horizontal line | kickback | H flyback | horizontal retrace

effacement du balayage horizontal | effacement de l'horizontal | suppression de l'horizontal
horizontal blanking | blanking

empennage horizontal | plan fixe horizontal | stabilisateur
horizontal tailplane

largage de bombes en vol horizontal et rectiligne | largage en vol horizontal et rectiligne
straight-and-level delivery

écart horizontal (1) | écart calendaire (2) | calendar spread (3) | horizontal spread (4)
calendar spread (1) | horizontal spread (2) | time spread (3)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

«Aux fins de l’application des points 5 b), 5 c) et 6 en cas d’acquisition d'un contrôle en commun en dehors du domaine d'activité de l'entreprise commune), les relations existant uniquement entre les entreprises acquérant le contrôle en commun ne sont pas considérées comme revêtant un caractère horizontal ou vertical aux fins de la présente communication.
‘For the purpose of the application of points 5(b), 5(c) and 6 in the case of an acquisition of joint control outside the field of activity of the joint venture, relationships that exist only between the undertakings acquiring joint control are not considered horizontal or vertical relationships for the purpose of this Notice.

«Aux fins de l’application des points 5 b), 5 c) et 6 en cas d’acquisition d'un contrôle en commun, les relations existant uniquement entre les entreprises acquérant le contrôle en commun en dehors du domaine d'activité de l'entreprise commune ne sont pas considérées comme revêtant un caractère horizontal ou vertical aux fins de la présente communication.
‘For the purpose of the application of points 5(b), 5(c) and 6 in the case of an acquisition of joint control, relationships that exist only between the undertakings acquiring joint control outside the field of activity of the joint venture are not considered horizontal or vertical relationships for the purpose of this Notice.

Celle-ci servira de point de départ du futur contrôle horizontal et de l'évaluation périodique de ces services, comme l'a demandé le Conseil.
It provided a baseline for future horizontal monitoring and regular evaluation of these services, as requested by the Council.

45. Au cours des prochaines années, la Commission entend améliorer et renforcer le contrôle horizontal qu'elle exerce dans le cadre du processus de Cardiff.
45. The Commission intends to improve and reinforce its horizontal monitoring in the framework of the Cardiff process in the coming years.

L'évaluation consistera en un contrôle horizontal de certains services d'intérêt général couvrant trois domaines.
The evaluation will consist in a horizontal monitoring of certain services of general economic interest covering three areas.