Vertaling van "contrôle des disquettes de micro-ordinateur " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Contrôle des disquettes de micro-ordinateur
Personal Computer Floppy Disk Control

micro-ordinateur monoposte à disquettes [ microordinateur monoposte à disquettes ]
single-station diskette microcomputer

piloté par un micro-ordinateur [ piloté par un microordinateur | articulé sur un micro-ordinateur | articulé sur un microordinateur | contrôlé par le micro-ordinateur | contrôlé par le microordinateur | géré par microordinateur ]
microcomputer-controlled [ micro-computer controlled | microcomputer-based | micro-computer based | micro-based ]

micro-ordinateur avec contrôle à distance
microcomputer with remote front panel control

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(iv) version sur disquette de micro-ordinateur, 2 $ la disquette.
(iv) of $2 per microcomputer diskette.

Pour les députés qui n'en ont pas entendu parler, un interrupteur d'allumage est un dispositif électronique muni d'un éthylomètre, d'un micro-ordinateur et d'une mémoire interne qui est reliée à l'allumage et aux autres systèmes de contrôle d'un véhicule.
For members who have not heard of it, an ignition interlock is an electronic device with a breath alcohol analyser, a micro-computer and an internal memory that interconnects with the ignition and other control systems of a vehicle.

Les micro-ordinateurs et ordinateurs individuels (PC) dotés d'un disque dur fixe (ou d'autres supports à mémoire rémanente) et utilisés de façon autonome ou en réseau, ainsi que les machines portables (PC et blocs-notes électroniques, par exemple) équipées d'un disque dur fixe, sont considérés comme des supports d'informations au même titre que les disquettes ou autres supports informatiques amovibles.
Microcomputers/Personal Computers (PCs) with fixed disks (or other non-volatile storage media), operating either in stand-alone mode or as networked configurations, and portable computing devices (for example, portable PCs and electronic "notebooks") with fixed hard disks, shall be considered as information storage media in the same sense as floppy diskettes or other removable computer storage media.

La Commission européenne, à l'initiative de M. Mario Monti, commissaire chargé de la concurrence, a envoyé une communication des griefs à Microsoft Corp, soupçonné d'utiliser sa position dominante dans le domaine des systèmes d'exploitation de micro-ordinateurs pour tenter de contrôler également le marché des logiciels pour serveurs.
The European Commission, at the initiative of the Commissioner in charge of competition, Mr. Mario Monti, has sent a statement of objections to Microsoft Corp for allegedly abusing its dominant position in the market for personal computer operating systems software by leveraging this power into the market for server software.

Ces entreprises sont surtout engagees dans l'assemblage de mini et micro-ordinateurs et dans la production de systemes de controle pour l'industrie et les transports bases sur des microprocesseurs.
These firms are principally engaged in the assembly of mini- and micro- computers and the production of control systems for industry and the transport sector based on microprocessors.