Vertaling van "contribué au groupe babar khalsa avait perdu " (Frans → Engels) :

Pas plus tard que la semaine dernière, soit le 17 novembre, vous avez peut-être vu sur le réseau CBC que l'un des coupables ayant contribué au groupe Babar Khalsa avait perdu sa place au sein du conseil d'administration de Khalsa Credit Union.
Just last week, on November 17 on CBC, you might have seen that one of the culprits who contributed to Babar Khalsa has been removed from the board of directors of Khalsa Credit Union.

Le groupe le plus durement touché par le retrait du gouvernement du financement de la mise en valeur du marché de la main-d'oeuvre, et qui a perdu toute possibilité d'accès au fonds qu'il avait contribué à constituer, ce sont les jeunes hommes et les jeunes femmes qui suivent en salle de classe les cours correspondant à leur formation dans le cadre des programmes d'apprentissage.
The group that was hardest hit by the government's withdrawal from labour market development funding, and which then lost its access to those funds it helped build, was the group of young men and women entering the in-classroom portion of their training under apprenticeship programs.