Traduction de «contributions écrites provenant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

recettes provenant des contributions du personnel
income from staff assessment

mécanisme de restitution dégressive des ressources propres provenant de la TVA ou des contributions financières fondées sur le PNB
mechanism for the graduated refund of own resources accruing from VAT or from GNP-based financial contributions

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Au total, 610 réponses au questionnaire ont été reçues, ainsi que 15 contributions écrites provenant d’un large éventail d’intervenants représentant l’ensemble des parties intéressées.
In total, 610 responses were received to the questionnaire and 15 written contributions from a wide range of actors representing all relevant stakeholders.

Celle-ci lui a permis de recueillir 74 contributions écrites en provenance d'organismes professionnels, associations de consommateurs, institutions publiques, entreprises et chercheurs.
It received 74 written contributions from professional bodies, consumers' associations, public institutions, companies and researchers.

La Commission a reçu 187 contributions ‑ 134 soumises par la voie d’un questionnaire en ligne et les 53 autres par écrit ‑ provenant d’un large éventail d'institutions de l’enseignement supérieur (35 %), d'entreprises (26 %) et d'instituts de recherche (22 %).
The Commission received 187 contributions, 134 of which were submitted via an online questionnaire, and 53 as written contributions. Contributions were received from a wide range of stakeholder organisations from higher education (35%), business (26%) and research (22%).

Plusieurs réunions avec les parties intéressées et des ateliers d'experts ont notamment été organisés, et la consultation a abouti à la présentation de 130 contributions écrites provenant de parties intéressées.
This consultation included several stakeholder meetings and expert workshops and resulted in over 130 written submissions from stakeholders.

Selon la réponse écrite de la Commission à la question H-0351/07 du 22 mai 2007, deux demandes de contribution du FEM ont été déposées à ce jour, toutes deux provenant de la France.
According to the Commission's written answer to Oral Question H-0351/07 of 22 May 2007, two applications have so far been submitted for grants from the EGF, both of them from France.

En outre, la Commission reçu plus de 70 contributions écrites de haute qualité, provenant essentiellement d'entreprises, qui ont contribué à garantir la prise en compte des préoccupations pratiques du terrain dans ce tour d'horizon.
In addition, the Commission received more than 70 high quality written contributions, mostly from businesses, which have helped to ensure that the review has taken into account practical concerns on the ground.

G. considérant que le Livre vert a suscité un intérêt considérable, avec plus de 140 contributions écrites provenant de la quasi-totalité des secteurs intéressés;
G. whereas the Green Paper attracted considerable attention, with more than 140 written contributions from practically all interested sectors,

En outre, la Commission a maintes fois prié des représentants de la société civile de fournir des contributions écrites à ces manifestations mais, en dehors des représentants du secteur, seul un nombre limité de contributions nous sont parvenues en provenance d'autres organisations.
In addition, the Commission has repeatedly asked civil society representatives at such events to provide written contributions but, apart from industry, only a limited number of contributions has been received from other organisations.