Il est manifeste que l'élimination quasi-totale des contributions politiques venant des personnes morales et des syndicats et l'imposition de limites visant les grosses contributions individuelles auraient certainement une incidence sur la capacité des partis et des candidats de financer des campagnes électorales, ce que nul d'entre nous ne veut faire.
It is clear that the virtual elimination of political contributions by corporations and unions, and the placing of limits on large individual contributions would certainly impact the ability of parties and candidates to fund election campaigns, something none of us would care to do.
