Le dernier rapport du Comité des ressources humaines, du développement des compétences, du développement social et de la condition des personnes handicapées sur la contribution fédérale pour diminuer la pauvreté au Canada comporte d'excellentes recommandations en vue d'améliorer la vie des personnes vivant avec un handicap. J'encourage le gouvernement à mettre en oeuvre ces recommandations.
The recent report by the HRSDC committee on the federal contribution to reducing poverty contains excellent recommendations to improve the lives of those living with disabilities, and I encourage the government to implement those recommendations.