Ce projet", a déclaré M. DONDELINGER à l'issue de la réunion, "contribuera à concrétiser le choix politique fait par le Conseil des Ministres de la Communauté de promouvoir au niveau communautaire, et avec l'aide de la Communauté, la norme européenne de TVHD".
The project", as Mr Dondelinger put it after the meeting, "will help to give practical form to the policy decision taken by the Council of the Communities to promote the European HDTV standard throughout the Community and with the assistance of the Community".