Le secrétaire d'État pourrait-il dire à la Chambre si les contribuables canadiens subventionneront la participation des ONG à l'initiative peu judicieuse qu'est la conférence de Durban?
Could the Secretary of State advise Parliament as to whether Canadian taxpayers will be subsidizing NGO travel to the misguided Durban initiative?