Vertaling van "contre une inflation " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

inflation [ lutte contre l'inflation | stagflation | taux d'inflation ]
inflation [ fight against inflation | rate of inflation | stagflation | stagflation(UNBIS) ]

lutte contre l'inflation
fight against inflation

système d'assurance des exportations contre l'inflation
cost escalation schemes

taux d'inflation sous-jacent [ taux d'inflation tendanciel | taux d'inflation fondamental | taux d'inflation de base | taux d'inflation sous-jacente | taux d'inflation tendancielle | taux d'inflation fondamentale ]
core rate of inflation [ core inflation rate | underlying rate of inflation | underlying inflation rate | trend rate of inflation | trend inflation rate ]

écart d'inflation | différentiel de taux d'inflation | écart entre les taux d'inflation | différence de taux d'inflation | disparité de taux d'inflation | disparité d'inflation
inflation differential | differential in inflation rates

inflation des coûts (de revient) | inflation par la hausse des coûts | inflation par les coûts | inflation provoquée par les coûts
cost-push inflation

maîtriser l'inflation [ venir à bout de l'inflation | juguler l'inflation | contenir l'inflation ]
control inflation [ curb inflation ]

inflation de l'IPC [ inflation selon l'IPC | inflation de l'indice des prix à la consommation | inflation selon l'indice des prix à la consommation ]
CPI inflation [ consumer price index inflation ]

fraude [ lutte contre la fraude | prévention des fraudes | répression des fraudes ]
fraud [ elimination of fraud | fight against fraud | fraud prevention ]

racisme [ lutte contre le racisme ]
racism [ fight against racism ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le taux d'inflation annuel de la zone euro s'est établi à 1,1% en février 2018, contre 1,3% en janvier.
Euro area annual inflation rate was 1.1% in February 2018, down from 1.3% in January.

Le taux d'inflation annuel de l'Union européenne s'est établi à 1,3% en février 2018, contre 1,6% en janvier.
European Union annual inflation was 1.3% in February 2018, down from 1.6% in January.

Le taux d'inflation annuel de la zone euro est estimé à 1,2% en février2018, contre 1,3% en janvier 2018 selon une estimation rapide publiée par Eurostat, l'office statistique de l'Union européenne.
Euro area annual inflation is expected to be 1.2% in February2018, down from 1.3% in January2018, according to a flash estimate from Eurostat, the statistical office of the European Union.

Le taux d'inflation annuel de l'Union européenne s'est établi à 1,6% en janvier 2018, contre 1,7% en décembre 2017.
European Union annual inflation was 1.6% in January 2018, down from 1.7% in December 2017.

Le taux d'inflation annuel de la zone euro s'est établi à 1,3% en janvier 2018, contre 1,4% en décembre 2017.
Euro area annual inflation rate was 1.3% in January 2018, down from 1.4% in December 2017.

S'agissant des principales composantes de l'inflation de la zone euro, les services devraient connaître le taux annuel le plus élevé en juillet (1,2%, contre 1,1% en juin), suivis de l'alimentation, alcool et tabac (0,9%, contre 1,1% en juin), des biens industriels non énergétiques (0,5%, contre 0,3% en juin) et de l'énergie (-5,6%, contre ‑5,1% en juin).
Looking at the main components of euro area inflation, servicesis expected to have the highest annual rate in July (1.2%, compared with 1.1% in June), followed by food, alcohol tobacco (0.9%, compared with 1.1% in June), non-energy industrial goods (0.5%, compared with 0.3% in June) and energy (-5.6%, compared with -5.1% in June).

S'agissant des principales composantes de l'inflation de la zone euro, l'alimentation, l'alcool et le tabac devraient connaître le taux annuel le plus élevé en juin (1,2%, stable par rapport à mai), suivis des services (1,0%, contre 1,3% en mai), des biens industriels non énergétiques (0,4%, contre 0,2% en mai) et de l'énergie (-5,1%, contre ‑4,8% en mai).
Looking at the main components of euro area inflation, food, alcohol tobacco is expected to have the highest annual rate in June (1.2%, stable compared with May), followed by services (1.0%, compared with 1.3% in May), non-energy industrial goods (0.4%, compared with 0.2% in May) and energy (-5.1%, compared with -4.8% in May).

S'agissant des principales composantes de l'inflation de la zone euro, les services (0,9%, contre 1,0% en mars) et l’alimentation, boissons alcoolisées tabac (0,9%, contre 0,6% en mars) devraient connaître les taux annuels les plus élevés en avril, suivis des biens industriels hors énergie (0,1%, contre 0,0% en mars) et de l’énergie (-5,8%, contre ‑6,0% en mars).
Looking at the main components of euro area inflation, services (0.9%, compared with 1.0% in March) andfood, alcohol tobacco (0.9%, compared with 0.6% in March) are expected to have the highest annual rates in April, followed by non-energy industrial goods (0.1%, compared with 0.0% in March) and energy (-5.8%, compared with -6.0% in March).

S'agissant des principales composantes de l'inflation de la zone euro, les services devraient connaître le taux annuel le plus élevé en mars(1,0%, contre 1,2% en février), suivis de l’alimentation, boissons alcoolisées tabac (0,6%, contre 0,5% en février), des biens industriels hors énergie (-0,1%, stable par rapport à février) et de l’énergie (-5,8%, contre -7,9% en février).
Looking at the main components of euro area inflation, services is expected to have the highest annual rate in March (1.0%, compared with 1.2% in February), followed by food, alcohol tobacco (0.6%, compared with 0.5% in February), non-energy industrial goods (-0.1%, stable compared with February) and energy (-5.8%, compared with -7.9% in February).

S'agissant des principales composantes de l'inflation de la zone euro, les services devraient connaître le taux annuel le plus élevé en octobre (1,1%, contre 1,2% en octobre), suivis de l’alimentation, boissons alcoolisées tabac (0,5%, stable par rapport à octobre), des biens industriels hors énergie (0,0%, contre -0,1% en octobre) et de l'énergie (-2,5% contre -2,0% en octobre).
Looking at the main components of euro area inflation, services is expected to have the highest annual rate in November (1.1%, compared with 1.2% in October), followed by food, alcohol tobacco (0.5%, stable compared with October), non-energy industrial goods (0.0%, compared with -0.1% in October) and energy (-2.5%, compared with -2.0% in October).