Vertaling van "contre bavarian lager " (Frans → Engels) :

– vu l'affaire "Commission contre Bavarian Lager Company", actuellement en instance devant la Cour de justice de Luxembourg et l'affaire portée contre le Parlement européen qui vise à faire publier les noms des membres du Parlement européen bénéficiant du fonds de pension,
– having regard to the ‘Commission v The Bavarian Lager Co. Ltd’ case pending before the Court of Justice in Luxemburg and the case against the European Parliament which seeks to have the names of MEPs who are beneficiaries of the Pension Fund published,

(a) Le Parlement européen adopte le 10 décembre 2001 le rapport de la commission des pétitions sur le rapport spécial du Médiateur concernant la plainte Ronnan contre "Bavarian Lager Company" et demande dans sa résolution (paragraphe 1):
(a) On 10 December 2001 the European Parliament adopted the report by the Committee on Petitions on the Ombudsman's Special Report on the Ronnan complaint against the Bavarian Lager Company. Paragraph 1 of the resolution stated that Parliament: