« que la création d'un être humain; » L'amendement, mis aux voix, est rejeté par un vote à main levée : POUR : 3 CONTRE : 10 Jeannot Castonguay propose, Que le projet de loi C-13, à l'article 5, soit modifié par substitution, à la ligne 37, page 4, de ce qui suit :
YEAS: 3 NAYS: 10 Jeannot Castonguay moved, That Bill C-13, in Clause 5, be amended by replacing line 31 on page 4 with the following: