Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "contrat nous permet " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Contrat (votre offre est acceptée/nous vous demandons)

Contract (Your offer is accepted/You are requested)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En Colombie- Britannique, ce contrat nous permet uniquement de fournir des services dans les tribunaux pénaux, mais que se passe-t-il lorsqu'un enfant est retiré de son milieu?

In British Columbia that contract only allows us to provide services in criminal court, but what happens when a child is removed?


Ce contrat nous permet également de consolider nos relations avec la Communauté autonome de Cantabrie et de garantir une large répartition sectorielle et géographique des financements de la BEI».

This agreement will also enable us to strengthen our relations with the Cantabria Region and ensure the broad sectoral and geographical coverage of the EIB’s financial resources”


La directive que nous venons d’adopter dissuade les débiteurs de payer tardivement et permet aux créanciers de protéger efficacement leurs intérêts contre de tels retards, dans la mesure où elle instaure le droit d’exiger des intérêts légaux pour retard de paiement, même lorsque ce n’est pas spécifié dans le contrat.

The directive we have voted for today discourages debtors from paying late and allows creditors to protect their interests effectively against such lateness, introducing the right to legal interest caused by late payment even when not specified in the contract.


Le contrat de confiance passé il y a trois semaines, au milieu des trilogues, d’une certaine manière, nous permet d’aboutir.

The confidence pact made three weeks ago, in the middle of the trialogues, has, in a way, enabled us to reach a conclusion.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
À cet égard, je crois que nous n’avons pas fait de grandes faveurs aux consommateurs et citoyens européens, qui ont dû assister à ces disputes en coulisses entre les États membres. Mais ce résultat final permet une plus grande transparence pour les consommateurs désireux d’acheter une voiture, par exemple, en leur permettant de faire un choix éclairé entre un contrat d’achat à tempérament et un prêt personnel.

In this respect I do not believe we have done any great favours to the European consumers and citizens who have had to watch this backstage wrangling among the Member States, but if this final outcome provides greater transparency for consumers who wish to buy a car, for example, enabling them to make an informed choice between a hire-purchase agreement and a personal loan, I believe it will be useful.


Il n’y a pas de définition de l’autoassistance, car nous faisons référence à nos propres équipages, ce qui permet des interprétations multiples des contrats de travail actuels dans la plupart des ports.

A definition of self-handling is missing, because reference is made to own crews, which leaves plenty of scope in current labour relations at most ports.


Peu de Canadiens s'en rendent compte, et c'est pourquoi je tiens à le mentionner-et je voudrais en particulier que les députés réformistes écoutent bien ce que je vais dire-chaque milliard de dollars de nouveaux contrats nous permet de créer 11 000 emplois pour les Canadiens.

I do not think a lot of Canadians realize, and why I want to mention it, that every billion dollars in trade-listen to this closely and especially the Reform Party members-translates into 11,000 jobs for Canadians.


Mme Jean Payne (St. John's-Ouest): Monsieur le Président, nous avons entendu récemment dans les médias et à la Chambre que le gouvernement appuie un contrat qui permet de chasser et de vendre des phoques.

Mrs. Jean Payne (St. John's West): Mr. Speaker, recently we have heard through the media and in the House some reports that the government is promoting a contract which allows for the harvesting and sale of seals.


Le Conseil européen, inscrit 14 désormais dans le Traité, permet aux Chefs d'Etat et de gouvernement d'évaluer les progrès et de constater les retards ou les manques par rapport au contrat qui nous unit et nous oblige.

The European Council - now institutionalized - allows Heads of State and Government to monitor progress, to pinpoint delays and failures to honour the contract that unites and binds us, to provide impetus and to make good any deficiencies.




Anderen hebben gezocht naar : contrat nous permet     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

contrat nous permet ->

Date index: 2022-06-22
w