Traduction de «contract against someone » (Français → Anglais) :

La notion de « setting up a contract against [someone] », applicable au Québec, est ajoutée à « voiding a contract as against » (art. 54, par. 55(1), art. 56).
the concept of “setting up a contract against” someone for purposes in Quebec is added to that of “voiding a contract as against” (clauses 54, 55(1) and 56);