Vertaling van "continuum coordonné " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

continuum de soins | continuum des soins | continuum des soins et services
continuum of care

coordonner les activités du personnel hôtelier | gérer les activités entre les différents secteurs | coordonner les activités des membres du personnel hôtelier | coordonner les activités entre les différents secteurs
coordinate activities across rooms' division in hospitality | organise rooms division duties | coordinate activities across hospitality rooms division | manage different activities across the rooms division

continuum de services | continuum des services | continuité de services
continuum of services

base de données du continuum des demandeurs d'asile [ continuum des demandeurs d'asile | base de données du CDA ]
refugee claimant continuum database [ refugee claimant continuum | RCC database ]

continuum recherche-produit-marketing [ continuum RPM ]
research/product/marketing continuum [ RPM Continuum ]

continuum du leadership [ continuum de Tannenbaum et Schmidt ]
leadership continuum [ Tannenbaum-Schmidt continuum ]

coordonné | coordonnés
coordinates | separates

coordonner des projets événementiels | gérer des projets événementiels | coordonner des évènements | gérer des événements
coordinate an event | plan events | coordinate events | organise projects

promouvoir les destinations en coordonnant les efforts des parties prenantes | travailler en partenariat pour promouvoir les destinations | collaborer pour promouvoir les destinations | coordonner les efforts des parties prenantes en ce qui concerne la promotion des destinations
collaborate with other stakeholders to promote destinations | organise stakeholders' efforts to achieve destination promotion | coordinate efforts of stakeholders for destination promotion | coordinate efforts of stakeholders to promote destinations

continuum
continuum

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il y a toute une gamme de services que nous devons offrir et, pour ce qui est des services cliniques, ils doivent être coordonnés, rentables et intégrés dans un continuum allant des services communautaires jusqu'aux services spécialisés de santé mentale.
There is a full spectrum of services that we need to provide and, in terms of the clinical ones, they need to be coordinated, cost effective and integrated in a continuum ranging from community-based services all the way through to specialized mental health services.

Ces efforts permettront d'accroître l'accès à un ensemble d'interventions éprouvées, fondées sur des faits et ayant d'importantes retombées tout le long du continuum de soins ainsi que d'explorer des moyens novateurs, rentables et coordonnés de produire des résultats.
These efforts will increase access to a series of proven, evidence-based, high-impact interventions, across the continuum of care, and explore innovative, cost effective, and coordinated means to achieve results.

Il a été conçu de façon à offrir un continuum de soins intégré et coordonné, comprenant des volets de soins à domicile et de soins en établissement.
It was designed to function as an integrated and coordinated continuum of care, including home care and institutional care components.

Notre système de soins de santé a lui aussi grandement besoin d'intégration pour pouvoir offrir un continuum coordonné de services à une population définie et pour pouvoir être tenu cliniquement et financièrement responsable des résultats.
Our health system itself is also in great need of integration to provide a coordinated continuum of services to a defined population and then to be held clinically and fiscally accountable for the outcomes.