Traduction de «continues jamais obtenues » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

supercarburant à faible teneur en plomb [contenant un réformat obtenu par régénération catalytique continue]
premium low-lead gasoline [containing CCR reformate]

puissance continue maximale qui peut être obtenue au volant de chaque moteur
continuous power which can be obtained at the flywheel of each engine

feuille obtenue en continu
continuous sheeting

courbe obtenue avec une pratique continue
continuous practice performance curve

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ils continuent de toucher au bas mot des centaines de dollars de subvention par acre, quel que soit le niveau des prix mondiaux, pendant que nos producteurs n'ont jamais obtenu un prix plus bas pour leurs produits depuis 30 ans.
They will continue to get literally hundreds of dollars an acre of support, regardless of the world price, where our producers see the lowest price in 30 years.

Avec un maximum de 165 000 $ donné par Manitoba Hydro pour couvrir les frais durant ces trois années, plus des contributions équivalentes du gouvernement fédéral et de la province du Manitoba et un petit complément de financement, le Namao devrait pouvoir entreprendre sa mission d'étude de trois ans et recueillir des données parmi les plus complètes et les plus continues jamais obtenues sur le lac Winnipeg.
With $165,000 maximum, yearly, donated by Manitoba Hydro to help cover costs for these three years — contingent on equal contributions from both the federal and Manitoba governments — the Namao, with additional small funding, should be able to carry out its three-year study mission that will provide some of the most comprehensive and continuous data ever collected on Lake Winnipeg.