Vertaling van "continuerons notre étude " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Gardiens de notre histoire : étude sur l'avenir, le financement et l'autonomie du Musée canadien de la guerre
Guarding History: A Study into the Future, Funding and Independence of the Canadian War Museum

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce soir, nous continuerons notre étude du projet de loi S-227 intitulé la Loi modifiant la Loi de l'impôt sur le revenu et la Loi sur la taxe d'accise (allégements fiscaux pour les habitants du Nunavik).
This evening we will continue with our study of Bill S-227, an Act to amend the Income Tax Act and the Excise Tax Act (tax relief for Nunavik).

Ce matin, nous continuerons notre étude de la Loi d'exécution du Budget de 2009, qui a été le projet de loi C-10.
This morning, we will be continuing our study of the Budget Implementation Act, formerly Bill C-10.

Hier matin, le Secrétariat du Conseil du Trésor nous a donné un résumé de ses dépenses et, ce soir, nous continuerons notre étude.
Yesterday morning Treasury Board Secretariat provided us with a summary of its expenses and, this evening, we are continuing our study.

Ce soir nous continuerons notre étude de la Loi d'exécution du budget 2009 qui a été le projet de loi C-10.
This evening, we will continue our study of the Budget Implementation Act 2009, previously Bill C-10.

Demain, nous continuerons notre étude du projet de loi C-9 avec l'étude article par article.
Tomorrow, we will continue consideration of Bill C-9 with a clause-by-clause study.