Traduction de «continuera à concurrencer » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

secteur capable de concurrencer les importations [ secteur concurrencé par les importations | secteur concurrent des importations | secteur dont les activités concurrencent les importations | secteur en concurrence avec les importations | secteur exposé à la concurrence des importations | secteur industriel concurr ]
import-competing sector

biens concurrents des importations [ biens exposés à la concurrence des importations | biens pouvant concurrencer les importations | biens pouvant rivaliser avec les importations | biens qui concurrencent les importations | marchandises concurrentes d'importations ]
import-competing goods

branche concurrente des importations [ industrie concurrençant les importations | industrie concurrencée par les importations | industrie concurrente des importations | industrie en concurrence avec les importations | industrie exposée à la concurrence des importations | industrie fabriquant des produit ]
import-competing industry

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous espérons qu'à l'avenir, la productivité continuera sa croissance de 3 p. 100 par an, mais c'est l'une des seules façons pour nous de concurrencer sur le marché mondial.
We hope we can continue a 3% annual growth in productivity into the future, but it is one of the only ways we can compete in the global marketplace.

La capacité du Canada de concurrencer à l'échelle mondiale continuera de dépendre en grande partie de la force d'un réseau de transport intégré, sûr et fiable à l'appui des échanges commerciaux.
Canada's ability to compete globally will continue to depend to a large degree on the strength of an integrated, secure, and reliable transportation system to support trade.

L’analyse du marché de la Commission a confirmé que les parts de marchés cumulées de Flaga et de Progas ne soulèvent de problème de concurrence dans aucun des marchés concernés et qu’une série d’opérateurs puissants continuera à concurrencer aussi bien l’entreprise commune que la filiale de Flaga sur le marché autrichien.
The Commission’s market investigation confirmed that the combined market shares of Flaga and Progas do not raise concern in any of the affected markets and that a number of strong competitors will continue to compete with both the JV and with Flaga’s subsidiary on the Austrian market.

Les comités consultatifs mixtes que le Comité économique et social a constitués - et continuera à constituer - avec les groupes d'intérêt socio-économiques des pays candidats constitue l'un des instruments privilégiés pour faire entendre la voix de la société civile dans les institutions européennes et les différents gouvernements, car sur les grands enjeux, il encourage ces groupements à nouer un dialogue social plutôt que de chercher à se concurrencer.
Among major instruments to let the voice of civil society be heard by the European institutions and the respective Governments, are the Joint Consultative Committees, the Economic and Social Committee has set up and will continue to set up with the socio-economic interest groups in the candidate countries, promoting civil dialogue between different interest groups instead of competing with each other in essential.