Traduction de «continuer à avancer » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

continu à filer à anneaux [ continu à filer | métier à filer continu | métier continu à anneaux | métier à filer continu à anneaux ]
ring-spinning frame [ ring spinning frame | ring-spinning machine | ring spinner | ring-throstle spinning machine ]

soudage à la molette | soudage au galet | soudage en ligne continue | soudage par résistance en ligne continue | soudage par recouvrement en ligne continue | soudage en ligne continue à la molette | soudage en ligne continue au galet | soudage par lignes continues
seam welding | resistance seam welding | roller welding | arc seam welding

fileur sur continu [ fileuse sur continu | fileur sur continu à filer | fileuse sur continu à filer | fileur au métier à filer | fileuse au métier à filer ]
frame spinner

laser à colorant continu [ laser à colorants continu | laser continu à colorants ]
continuous dye laser

filature à anneaux | filature conventionnelle | filature continue | filature de continu à anneaux
ring spinning | ring frame spinning | ring yarn spinning | conventional spinning | frame spinning

instrument de pesage totalisateur continu à fonctionnement automatique | peseuse sur bande | totalisateur continu
continuous totaliser

évaluation sommative continue | évaluation continue à fonction sommative
continuous summative assessment

offre de formation continue à des fins professionnelles (1) | offre de formation continue (2) | offre de perfectionnement (3)
CET programme

formation continue à des fins professionnelles (1) | formation continue axée sur la profession (2)
continuing education and training [ CET ]

actif transitoire | charges comptabilisées d'avance | charges constatées d'avance | charges payées d'avance | charges reportées | frais payés d'avance | frais reportés
deferral | deferred asset | deferred charge | deferred expenditure | prepaid expense | prepayments

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour ce qui est de la société de l'information et des médias, le Monténégro a continué d'avancer dans l'alignement de sa législation.
As regards information society and media, there has been further progress in terms of legislative alignment.

Si le soutien accordé par le PIN à la mise en oeuvre des engagements liés à l'OMC, à l'environnement et à la société civile continue d'avancer dans une large mesure comme prévu, les retards enregistrés dans d'autres domaines entraîneront une concentration des activités vers la fin de la durée de validité du PIN.
While progress on NIP support for WTO implementation, the environment, and civil society remain broadly on track, the delays encountered in other areas will result in a concentration of activities toward the end of the NIP's duration.

L'Union doit continuer d'avancer sur la voie de l'intégration et éviter le piège de l'intergouvernementalisme rigide.
The European Union must continue down the path of integration, and avoid the trap of unwieldy inter-governmentalism.

Très vite, après le référendum britannique, les Européens ont exprimé leur envie de continuer à avancer ensemble.
Very quickly, following the British referendum, Europeans expressed their desire to continue to move forward together.

Mme Vandergrift : Oui, puis il faut avancer en élaborant un plan d'action pour réaliser ces objectifs et continuer d'avancer.
Ms. Vandergrift: Yes and then moving forward with an action plan to meet those targets and to continue moving forward.

Pour ce qui est du processus, je continue à avancer et je suis tout à fait disposée à avancer rapidement.
In terms of the process, I am still moving forward and am quite prepared to continue moving forward quickly.

Les cellules souches pluripotentes induites possèdent de nombreuses propriétés semblables à celles des cellules souches embryonnaires et la recherche en la matière continue d'avancer; on ne peut toutefois pas encore produire ces cellules aux normes cliniques ni les traiter comme des cellules naturelles.
Induced pluripotent stem cells have many similar properties to embryonic stem cells and research continues to make progress; however, these cells cannot yet be produced to clinical standard or be treated as natural cells.

Le ministre va-t-il continuer de faire cela ou, finalement, va-t-il rétablir les sommes nécessaires pour que le Programme capital d'appoint puisse continuer à avancer?
Will the minister continue to do so or will he restore the funding required for the seed capital program to continue providing assistance?

J'invite nos amis libéraux d'en face à réfléchir à cela pendant que nous allons continuer d'avancer ensemble.
I invite our Liberal friends across the way to reflect on that as we go forward together.

Il m'encourage toujours à continuer d'avancer.
He always encourages me to keep pushing forward.