Traduction de «continuait à afficher » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

valeur implicite à afficher
default value to be displayed

sortie à afficher
output to display

présentoir à affiches
poster rack

téléphone à afficher [ poste avec afficheur ]
display telephone [ display phone ]

machine à afficher le siège
seat fastening machine

colleur d'affiche | colleur d'affiche/colleuse d'affiche | colleuse d'affiche
advertisment installer | bill board poster | advertising installer | billboard poster helper

afficher
display

afficher des informations sur des paris
display information on betting | project betting information | display betting information | display information on bets

enlever des affiches
remove ad posters | removing posters | remove posters | take down posters

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'aide est apparue nécessaire pour maintenir l'entreprise en activité parce que le programme de restructuration de 1994 avait échoué et qu'elle continuait à afficher des pertes.
It was necessary to keep the firm in business, as the restructuring programme of 1994 had failed and the firm was still making a loss.

Scrooge eut beau essayer de sortir du taxi, les portières étaient verrouillées, le compteur continuait de fonctionner frénétiquement, affichant 50 milliards de dollars, 75 milliards de dollars, 100 milliards de dollars, 125 milliards de dollars.
Scrooge tried to get out of the cab but the doors were locked. The meter kept spinning wildly, the taxi meter: $50 billion, $75 billion, $100 billion, $125 billion.