Traduction de «contingent néo-démocrate » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

porte-parole néo-démocrate en matière de travail
NDP Labour Critic

Groupe d'étude de la jeunesse du Nouveau Parti démocratique [ Groupe de travail néo-démocrate sur les jeunes ]
New Democrat Task Force on Youth [ New Democrat Parliamentary Task Force on Youth ]

néo-démocrate
New Democrat

Nouveau parti démocratique | Parti néo-démocrate | NPD [Abbr.]
New Democratic Party | NDP [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On a le plus grand contingent de députés du Québec et de députés francophones de l'histoire de la Chambre dans le caucus néo-démocrate.
In the history of this House, no caucus has ever had as many Québec members and Francophone members as the NDP caucus.

Je sais au moins que le contingent néo-démocrate sera nombreux. Nous examinerons la loi de façon objective et, comme l'a dit le député de Windsor—Tecumseh, nous l'abrogerons au besoin.
We will do it very objectively, and as the member for Windsor—Tecumseh says, if necessary, have it repealed.

Une façon de garantir la mise en place de ces normes environnementales et une analyse écologique des politiques d'intérêt public est de veiller à ce qu'il y ait un solide contingent néo-démocrate à la Chambre.
One way for us to ensure these environmental standards are set and that we do indeed have a green screen through which public policy decisions are made is to ensure there is a strong contingent of New Democrats in this House.