Traduction de «continent demeure sous » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

base sous-marine/socle sous-marin des continents
underwater base/platform of continents

Al-Qaida en guerre sainte dans le sous-continent indien
al-Qaeda in the Indian Subcontinent | AQIS [Abbr.]

Asie du Sud [ Asie méridionale | pays du Sud asiatique | sous-continent indien ]
South Asia [ Indian Subcontinent | South Asian countries ]

pays du sous-continent indien
Asia minor country

sous-continent indien
Indian subcontinent

sous-continent
Subcontinent

Opération de rapatriement dans le sous-continent
Sub-continent Repatriation Operation

sous-continent indien
Indian sub-continent

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par conséquent, je voudrais attirer l’attention de cette Assemblée sur le fait qu’il est inacceptable de tolérer qu’une partie si importante de notre continent demeure sous le contrôle exclusif d’une seule force de maintien de la paix.
I would therefore like to draw the attention of this House to the fact that it is unacceptable to allow such an important part of our continent to remain under the sole control of a single military peace-keeping force.

Le transport ferroviaire doit demeurer un service public, étendu au continent européen, rénové et placé sous le contrôle démocratique des citoyens.
Rail transport must remain a public service, extended to the European continent, modernised and placed under the democratic control of the people.