J. considérant qu'il y a là un déficit démocratique fondamental, tant au niveau européen que dans le contexte international lato sensu,
J. whereas this marks a fundamental democratic deficit both at European level and in the wider international context,