Traduction de «contexte de services » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

contrôle de contexte | contrôle de contexte d'application | gestion du contexte | gestion du contexte d'application
application context control | context control

Services de télécommunications et tarification : d'un contexte monopolistique à un contexte concurrentiel
Telecommunication services and pricing: from monopoly to competition

contexte de création des documents | contexte des affaires | contexte d'affaires
creation context | business context

grammaire de type 2 | grammaire hors contexte | grammaire non-contextuelle | grammaire indépendante du contexte | grammaire à contexte libre
type 2 grammar | context-free grammar | CFG

grammaire hors contexte | grammaire libre de contexte
Backus normal form | CF grammar | context-free grammar | immediate constituent grammar | BNF [Abbr.] | BNF,CF grammar [Abbr.]

préservation de contexte | protection de contexte
context protection

Services des contextes de développement des applications
Application Development Environment Services

Environnement de développement des applications [ EDA | Services des contextes de développement des applications ]
Application Development Environment [ ADE | Applications Development Environment Services | Applications Development Environment ]

contexte de processus
process context

contexte d'un projet
project circumstances

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

8. demande à la Commission et aux États membres d'accorder plus d'attention, dans le contexte des services collectifs, à l'information des consommateurs et aux campagnes d'éducation adressant les bons messages au bon segment de consommateurs, et d'investir davantage dans ce domaine;
8. Calls on the Commission and the Member States to pay more attention to, and invest more in, consumer information and education campaigns in the context of utility services that target the right messages at the right consumer segment;

La Commission devrait avoir pour objectif de clarifier davantage les interprétations nationales de la législation relative à la lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme afin de garantir leur application équilibrée et proportionnée dans le contexte des services bancaires de base.
The Commission should aim to further clarify interpretations of the legislation on anti-money laundering and anti-terrorist financing to ensure that, in the context of basic banking services, they are applied in a balanced and proportional way.

Ces deux méthodes sont complémentaires. Leur utilisation doit tenir compte de l’état de l’acquis, de la nécessité de respecter le principe de subsidiarité et les intérêts publics en jeu, ainsi que de la nécessité de garantir un haut niveau de protection des consommateurs, notamment dans le contexte des services en ligne.
Both methods are complementary and should be used depending on the state of the acquis, the need to respect the principle of subsidiarity and the public interests involved as well as the need to ensure a high level of consumer protection notably when it comes to online services.

I. considérant que les travailleurs roumains et bulgares sont confrontés à des restrictions totales ou partielles de leur liberté fondamentale de circuler, laquelle se fonde sur le principe d'égalité de traitement reconnu par les traités et que, dans le même temps, la mobilité transfrontalière des travailleurs dans le contexte des «services» remplace de plus en plus la libre circulation des travailleurs et pourrait engendrer une concurrence déloyale sur les salaires et les conditions de travail;
I. whereas Romanian and Bulgarian workers face total or partial restrictions on their fundamental freedom of movement, which they enjoy on the basis of the principle of equal treatment as recognised by the Treaties; and whereas, at the same time, the cross-border mobility of workers in the framework of ‘services’ is increasingly replacing the free movement of workers and could lead to unfair competition regarding wages and working conditions;

la Commission et les États membres diversifieront en 2007 les actions entreprises dans le contexte du Service volontaire européen
the Commission and the Member States will, in 2007, implement new forms of European Voluntary Service

Dans ce contexte, le service universel est une notion clé que la Communauté a développée pour assurer l'accessibilité effective des services essentiels [17].
In this context, universal service is a key concept the Community has developed in order to ensure effective accessibility of essential services [17].

2. Dans ce contexte, les services d'intérêt général jouent un rôle croissant.
2. In this context, services of general interest play an increasing role.

* Dans ce contexte, les services de la Commission sont les principaux utilisateurs des résultats des travaux du CCR.
* Within this envelope, the Commission services are the primary users of JRC output.