Vertaling van "contexte de comités " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

contrôle de contexte | contrôle de contexte d'application | gestion du contexte | gestion du contexte d'application
application context control | context control

Comité d'experts sur les systèmes de sécurité sociale et leur fonctionnement dans un contexte économique difficile
Committee of Experts on Social Security Systems and their Operation in a Difficult Economic Context

Comité de travail sur le contexte économique
Working Committee on Business Environment Issues

Sous comité sur le contexte social d'intelligence artificielle
Subcommittee on the Social Context of Artificial Intelligence

contexte de création des documents | contexte des affaires | contexte d'affaires
creation context | business context

grammaire de type 2 | grammaire hors contexte | grammaire non-contextuelle | grammaire indépendante du contexte | grammaire à contexte libre
type 2 grammar | context-free grammar | CFG

préservation de contexte | protection de contexte
context protection

Dynamique de la rémunération au Canada : Répartition de la rémunération dans le contexte dynamique, 1982-1992 [ Répartition de la rémunération dans le contexte dynamique, 1982-1992 ]
Earning Dynamics in Canada: Distribution of Earnings in a Dynamic Context, 1982-1992 [ Distribution of Earnings in a Dynamic Context, 1982-1992 ]

contexte de processus
process context

contexte d'un projet
project circumstances

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

7. souligne, dans ce contexte, qu'il importe que les AES disposent non seulement de ressources financières appropriées mais aussi de ressources humaines suffisantes, tant sur le plan des effectifs que sur le plan de la qualification, afin de pouvoir s'acquitter des tâches de plus en plus vastes dont elles sont chargées en assurant un haut niveau de qualité; invite, dans ce contexte, le comité mixte des autorités européennes de surveillance à présenter un rapport sur les besoins futurs des autorités en matière de personnel et de financement;
7. Highlights, in this regard, the need for the ESAs to be not only properly financed but also adequately staffed, both numerically and in terms of levels of qualification, to be able to perform the growing tasks assigned to them in a high quality manner; to that end, calls on the Joint Committee of the European Supervisory Authorities to submit a report on the authorities’ future staffing needs and financing requirements;

Dans ce contexte, le comité directeur est présidé par le chef de l’Agence ou par un représentant que le chef de l’Agence désigne à cet effet ou par un membre du comité directeur que le chef de l’Agence aura invité à cette fin.
When doing so, the Steering Board shall be chaired by the Head of the Agency, or by a representative appointed by the Head of the Agency, or by a member of the Steering Board invited to do so by the Head of the Agency.

28. se réfère, dans ce contexte, au comité d'analyses d'impact de la Commission, fondé en 2006, à qui incombe la responsabilité du déroulement des analyses d'impact de la Commission;
28. Refers in this connection to the Commission's Impact Assessment Board (IAB) founded in 2006, which is responsible for the development of Commission impact assessments;

28. se réfère, dans ce contexte, au comité d'analyses d'impact de la Commission, fondé en 2006, à qui incombe la responsabilité du déroulement des analyses d'impact de la Commission;
28. Refers in this connection to the Commission’s Impact Assessment Board (IAB) founded in 2006, which is responsible for the development of Commission impact assessments;

Le Parlement européen a déjà insisté à maintes occasions sur la nécessité du désarmement nucléaire, plus particulièrement dans le contexte du comité préparatoire de la conférence d'examen du TNP en 2010.
Already the European Parliament has in many occasions promoted the need for nuclear disarmament and more specifically with a view to the Preparatory Committees for the 2010 NPT Review Conferences.

Dans ce contexte, le comité pédiatrique joue un rôle essentiel en ce qu’il réunit un niveau élevé de connaissances et de compétences.
In this context the role of the Paediatric Committee is pivotal, as it brings together a high level of expertise and competence.

Dans ce contexte, le comité directeur est présidé par le chef de l'Agence ou par un représentant désigné par lui au sein du secrétariat général du Conseil ou encore par un membre du comité directeur qu'il aura invité à le faire.
When doing so, the Steering Board shall be chaired by the Head of the Agency, or by a representative appointed by him or her from within the General Secretariat of the Council, or by a member of the Steering Board invited to do so by him or her.

Dans ce contexte, le Comité, en sa qualité d'intermédiaire privilégié entre les organisations de la société civile et les institutions de l'Union, conformément à l'article 13, a un rôle crucial à jouer dans la mise en œuvre des dispositions de l'article 11 TUE par ces institutions.
In this context, the Committee, as a privileged intermediary between civil society organisations and the Union institutions as referred to by Article 13, has a key role to play in the implementation by those institutions of the provisions of Article 11 of the TEU.

20. demande, dans ce contexte, au comité militaire du Conseil de l'Union européenne de développer des plans pour parer à toute éventualité en ayant recours aux groupes de combats (Battlegroups) de l'Union européenne en soutien à la contribution des États membres à la FINUL;
20. Calls in this context on the military committee of the EU Council to develop contingency plans in support of the Member States' contribution to UNIFIL, by having recourse to the Battle Groups;

Dans ce contexte, le comité directeur est présidé par le chef de l'Agence ou par un représentant qu'il désigne à cet effet au sein du secrétariat général du Conseil ou bien, encore, par un membre du comité directeur qu'il aura invité à cette fin.
When doing so, the Steering Board shall be chaired by the Head of the Agency, or by a representative appointed by him/her from within the General Secretariat of the Council, or by a member of the Steering Board invited to do so by him/her.