Traduction de «contexte canadien affaiblissent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Traumatismes et personnes âgées au Canada : le contexte canadien
Injuries and Seniors

Étude nationale canadienne sur la garde des enfants : étude nationale sur la garde des enfants canadiens en contexte : perspectives des provinces et des territoires
Canadian National Child Care Study: Canadian Child Care in Context: Perspectives From the Provinces and Territories

Élargir nos horizons : Le travail du Conseil consultatif canadien sur la situation de la femme et son contexte
Expanding Our Horizons: The Work of the Canadian Advisory Council on the Status of Women and its context

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les compressions budgétaires, l'harmonisation, le délestage vers les paliers de gouvernement inférieurs, la déréglementation et la privatisation de monopoles gouvernementaux qui caractérisent le contexte canadien affaiblissent encore davantage notre position par rapport aux lois sur le commerce international.
Canada's spending cutbacks, harmonization, downloading, deregulation, and privatization of government monopolies have further weakened our position vis-à-vis global trade laws.