Il faudra déterminer, et c’est important, si les lois australiennes sur les drogues, qui subissent depuis longtemps une domination et une influence externes et qui ne sont guère adaptées au contexte australien, devraient encore être dictées de l’extérieur.
" An important question to be answered is whether Australian drug laws, so long dominated and directed by influences beyond our shores, and so little attuned to Australia’s own circumstances, should continue to be determined externally" .