Il convient aussi de faire en sorte que les droits de propriété intellectuelle dans les médias numériques évoluent d'une manière qui préserve l'engagement traditionnel d'assurer un équilibre entre les intérêts des propriétaires du contenu et ceux des consommateurs.
There is also a need to ensure that IP rights in digital media develop in a way that preserves the traditional commitment to a balance between the interests of content owners and consumers.
