Traduction de «contenu des émissions de radio devraient rester en vigueur car elles » (Français → Anglais) :

S'agissant du contenu canadien, nous estimons que les exigences actuelles relatives au contenu des émissions de radio devraient rester en vigueur car elles sont compatibles avec la politique canadienne de radiodiffusion.
On the issue of Canadian content, we believe the present radio content rate requirements serve the Canadian broadcasting policy and should be continued.

Dans le secteur plus vaste de la commandite, CBC/Radio-Canada est unique parmi les radiodiffuseurs canadiens, car elle offre aux annonceurs des occasions importantes d'intégration du contenu grâce aux nombreuses émissions canadiennes qu'elle diffuse.
In the broader area of sponsorship, CBC is quite unique among Canadian broadcasters in that it can offer advertisers substantial content integration opportunities in the many truly Canadian content programs that it airs.