Traduction de «contenu canadien cbc radio-canada » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Concours national de jeunes compositeurs de Radio-Canada/CBC
CBC/ Radio Canada National Competition for Young Composers

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour remplir son mandat relatif au contenu canadien, CBC/Radio-Canada reçoit environ 90 millions de dollars du Fonds des médias du Canada, qu'elle investit dans du contenu canadien.
Given its dedication to Canadian content, the CBC also benefits from allocations of about $90 million from the Canada media fund for investments in Canadian content programming.

Les Canadiens ont des tablettes numériques et des ordinateurs, et ils veulent être en mesure de recevoir du contenu instantanément. CBC/Radio-Canada en a pris conscience et fait des investissements dans ces domaines pour proposer sa production à un plus grand nombre de collectivités, de familles et de personnes au Canada.
The CBC has recognized that and is making investments in those areas to bring it to more Canadians communities, families, and individuals.

Comme tout autre diffuseur canadien, CBC/Radio-Canada doit se conformer aux règlements du CRTC, qui lui fixe par ailleurs des exigences particulières pour ses licences de télévision et de radio, de manière à inciter le diffuseur public national à s'acquitter des éléments névralgiques de son mandat et à ainsi contribuer au dynamisme du système de diffusion canadien.
Like every other broadcaster in Canada, the CBC has to comply with regulations set by the CRTC. In addition, the CRTC establishes specific licensing conditions for the CBC and Radio-Canada television and radio services in order to encourage the national public broadcaster to deliver on key elements of its mandate and contribute to a strong Canadian broadcasting system.

Comme tous les diffuseurs canadiens, CBC/Radio-Canada évolue en ce sens.
The CBC is moving in that direction, as all Canadian broadcasters are.

Cette conférence suivra la présentation du sixième rapport du Comité permanent du patrimoine canadien «CBC/Radio-Canada : Définir la spécificité dans un paysage médiatique en évolution».
The press conference will follow presentation in the House of Commons of the Sixth Report of the Standing Committee on Canadian Heritage “CBC/Radio-Canada: Defining Distinctiveness in the Changing Media Landscape”.