Je conseille au député qui a parcouru le rapport du comité libéral sur les prix de l'essence, de ne pas tomber dans le piège de l'Alliance qui s'est contentée de ne lire qu'une seule recommandation.
I want to point out to the hon. member, who has looked at the the Liberal caucus committee report on gasoline pricing, that he should not fall into the trap of the Alliance and only read the first recommendation.
